argia.eus
INPRIMATU
Turquía prohibe 120 publicacións kurdas no tres últimas semanas
  • A Asociación de Editores Kurdos denunciou o pasado 22 de decembro que durante as últimas tres semanas as autoridades turcas han prohibido máis de 120 libros, revistas, xornais ou outras publicacións sobre kurdos.
Xabier Letona Biteri @xletona 2024ko abenduaren 24a
Editore kurduak protestan Dijarbakirreko ferian. dubaR.

Entre as obras prohibidas figuran libros sobre o histórico dirixente kurdo iraquí Mustafa Barzani ou sobre o sociólogo iraquí Ismail Besikci. Jihat Rojhulat, membro da Asociación de Editores Kurdos Yewkurd, criticou as prohibicións nas declaracións ao medio kurdo Rudaw e afirmou que “na década de 1990 tampouco se prohibiron tantos libros á vez, o cal pertence ao ámbito do Libro Guinness das Marcas”.

Segundo Rojhulat, estas prohibicións non son legais, xa que o artigo 3 da Lei de Prensa turca establece que os libros ou revistas non poden ser prohibidos sen probas. A editorial Avesta foi unha das máis influentes, xa que en pouco tempo prohibíronse catorce dos seus libros.

Songul Keskin, representante de Avesta, pronunciouse así sobre as prohibicións: “Un dos libros, por exemplo, refírese á mitoloxía kurda, pero o kurdo nin sequera menciónaos, e ademais non se prohibiu a primeira edición, senón a terceira. Agora, os editores teñen seis meses para adaptar os seus libros ás novas tecnoloxías. Ven os libros nas redadas que fixeron nas casas e logo veñen as prohibicións”.

A principios de decembro, a Policía turca secuestrou varios libros nun mercado de Diyarbakir, entre eles Dildarog Serkeftinog (diario da resistencia africana), que narra os incidentes da guerra civil na provincia siria de Afrin.