argia.eus
INPRIMATU
Sarako Idazleen Biltzarra cumpre 35 anos este fin de semana
  • Sarako Idazleen Biltzarra celebrarase os días 1 e 2 de abril. A deste ano é a 35ª edición. Os galardoados serán Auxtin Zamora e Jean-Claude Larronde. Como vén sendo habitual, escritores e lectores uniranse no polideportivo de Sara.
Mikel Asurmendi @masurmendi 2018ko martxoaren 28a
Sarako Idazleen Biltzarra Sarako kiroldegian izanen da, urtero legez. Argazkilaria: Isabelle Miquelestorena.

Haberá 120 escritores, 25 editoriais e quince asociacións na feira. Desde o ano pasado, o Congreso pasou de celebrarse un día a celebrarse dous, e así o farán un ano máis.

O programa está composto por actividades de uso común. Como todos os anos, homenaxearase ás persoas do ámbito do cútur. No apartado de premios aparecen dúas persoas:O poeta Auxtin Zamora, principal impulsor da iniciativa de poesía Hatsa e o historiador Jean-Claude Larronde.

A senadora Auxtin Zamora recibirá o primeiro premio, pero ela considerouse a mediadora do proxecto poético Hatsa: “Non son máis que un animador”. Este ano, o 8 de abril, darase a coñecer en Senpere o libro Hatsa, o 20.

Dicionario de eúscaro de Sara

A literatura é un xénero moi variado cada ano. Este ano, con todo, un dicionario da Real Academia da Lingua Vasca atraerá a atención dos visitantes. O lingüista Koldo Zuazo publicou o dicionario da lingua vasca Sarako, traducido ao euskera. Zuazo recolleu no libro un total de 4.236 palabras: “No Norte non hai. E só son catro dese tipo no sur”.

A escola de Sara deu gran prestixio ao eúscaro no século XVII. Zuazo quere achegar e manter un alto nivel daquela época no século XXI.

20.000 euros de orzamento

A Asemblea de Sara ten un orzamento de 20.000 euros. O Concello de Sara e o Instituto Cultural Vasco (EKE) apóiano. EKE colabora con 3.000 euros ao ano. O alcalde de Sara, Jean-Baptiste Laborde-Lavignette, queixouse ante os medios de comunicación: “Con este orzamento non puidemos reter ao traballador dos dous últimos anos”.

O 95% do salario deste traballador foi sufragado até agora polo Estado francés, o que significa que este contrato garantiu o traballo dos mozos traballadores: “O Goberno de Macron retirounos todos os contratos CAE”. En palabras do alcalde, “a Asemblea de Sara necesita outro recoñecemento, o traballo realizado até agora merece máis que ese poxi de diñeiro”.