A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa nO Sadar!) solicitar o coñecemento do eúscaro para o posto de traballo; cualifícano de "excluínte", e apostan polo eúscaro "desde a voluntariedad e a realidade sociolingüística" de Navarra, pero non coinciden "necesariamente en impor iso", e cun tradutor de eúscaro teñen suficiente e dabondo...

O PSN non contempla os 64 municipios da "zona vascófona" (e os 98 da "zona mixta") que deberían ter a oportunidade de utilizar o eúscaro con total normalidade coa FNMC. Para iso, o responsable de comunicación, o presidente e o resto de grupos da FNMC deberían dominar o eúscaro, do mesmo xeito que o castelán.

É excluínte que os municipios euskaldunes non poidan desenvolver con normalidade as súas relacións en eúscaro cos órganos xestores dunha das entidades participantes.

Trátase dunha "imposición forzosa", que estes concellos se vexan obrigados a utilizar o castelán con outras institucións navarras, máis aínda no caso da FNMC.

“O respecto á voluntariedad” consiste en respectar e garantir o dereito a falar en eúscaro, como ocorre co castelán. É máis, no caso das institucións públicas.

A realidade sociolingüística é dinámica e cambiante. É tan así que o eúscaro, lingua orixinaria de Navarra, tamén predominante no século XVIII, pertence á minoría actual, como consecuencia do asedio dos gobernos españois (e dalgúns navarros, como o actual).

O PSN declarou hai tempo a guerra aos cidadáns navarros vascos. Tamén ás institucións. Parece que quedan poucos recursos ideolóxicos como o banderín, a selección española, a euskarafobia e todo o demais.

PSN, presta atención ao que che pasou. Pode ser unha boa oportunidade para este verán.

Ernesto Leiza Urrestarazu

Bakaiku (Reserva en eúscaro)