argia.eus
INPRIMATU
O libro ilustrado saca á praza á bertsolari Plazida Otaño
  • Plazida (1867-1954) foi membro da familia dos Otaño de Zizurkil. Con todo, só chegaron dous dos seus versos. Os que cantou en resposta a homes de gran renome no bertsolarismo. Son os bertsos máis repentinos e máis antigos que se coñecen nas mulleres bertsolaris. Como viviu o verso Plazida? Oihana Iguaran representou a praza do eco Plazida no conto, e María Altuna levouna ás imaxes. O 27 de novembro levará a cabo unha lectura pública e colocarase unha escultura entre os nenos e os centros escolares na biblioteca Plazida Otaño.
Estitxu Eizagirre @eeizagirre 2021eko azaroaren 25
Maria Altuna eta Oihana Iguaran, "Plazida oihartzunaren plaza" liburuaren egileak.

As imaxes introducen directamente ao lector nos recunchos de Zizurkil, o mundo da época de Plazida Otaño. E os textos de Oihana Iguaran explican moi ben o xogo co bertso, o macho que os bertsolaris senten desde pequenos. Na presentación, Iguaran explicou que "neste libro fixemos o exercicio de dar o lugar que lle corresponde ao pracer. Non temos grandes datos da súa contorna e só dúas bertsos chegaron até hoxe. Referinme ao pracer, ficcionado irremediablemente. E isto parecíame un pouco desconcertado. En calquera caso, quedeime moi a gusto co que fixen e aínda que é unha gran palabra, creo que este libro fai xustiza co Pracer”.

No libro, as letras tombadas indican que versos son os que verdadeiramente cantou Plazida e cales foron creados por Iguaran na súa portada. Ao fondo o libro recoñece a súa intención: "Esta historia tratou de dar a palabra a Plazida, foi o bebé que saíu á luz, foi a plazandrea que se dedicou a recuperar o pracer, a ofrecer a praza correspondente. Un testemuño de que a muller non podía ser bertsolari, para que a voz de entón e a de despois sexa a mesma".

Para escoitar toda a presentación do libro, rádioa Ataria recolleuno. A emocionante voz de Iguaran comeza cantando o coñecido bertso de Plazida.

Para obter o libro

A biblioteca Plazida Otaño enviará un libro ás casas interesadas de Zizurkil e xunto con el recibirán unha ilustración asinada por ambos os autores. Tamén se enviou un exemplar a outras bibliotecas de Gipuzkoa para que a figura do Pracer sexa difundida.

E está dispoñible a 10 euros para todo o que queira, en: A biblioteca Plazida Otaño (á que pode chamar ou escribir quen viva lonxe), a libraría Basajaun de Billabona, a biblioteca Anti de Bilbao e o posto da asociación Bertsozale na Feira de Durango.

Para saber máis sobre o pracer, ver artigo publicado por ARGIA.