A data fai referencia a unha batalla de Roncesvalles, non á vitoria de 778 sobre Carlomagno, senón ao último intento dos emperadores francos de conquistar aos vascones de Pamplona para integrarse no imperio, de 824. Este feito foi tamén o nexo de unión da alianza entre Eneko Arista e Banu Qasi, fronte ás forzas francas do Conde Eblo e o renegado Aznar Galindo. O triunfo daquela guerra consolidou a autoridade vascófona en Pamplona e permitiulles impor o poder soberano.

A Semana Cultural, que se celebrará do 19 ao 26 de agosto, contará cunha exposición que ademais incluirá:

Sábado, 19 de agosto

• 12:00 CONFERENCIA: Xabier Irujo, A batalla de Orreaga e as súas lecturas na historia
• 19:00 CONCERTO: Parella de Belcha

E a xornada principal, 26 de agosto:

• 9:30 Apertura do congreso
• 09:45-10:00 Josepe Irigarai (Alcalde de Auritz / Burguete)
• 10:00-10:30 Patxi Zabaleta:824, Orreaga, Eneko Aritza aurtena
• 10:30-11:00 Juan María Martínez de Choperena:A calzada romana Astorga-Bordeus, unha vía europea en Orreaga
• 11:00-11:30 Iñaki Lopez de Luzuriaga: Vascones e Guerra de Aquitania: Camiño a 824
• 11:30-12:00 Iñigo Larramendi:Güeñales occidentais e continentais durante o nacemento do Reino de Pamplona
• 12:30-14:00 MESA REDONDA:Iñigo Larramendi, Maria Solana, Idoia Zabaltza, Josean Beloki: Orreaga memoria. 824, NABO

Máis información sobre o programa e a semana, aquí (tamén inscricións).