argia.eus
INPRIMATU
Pastillas básicas Mastodón para o cholero vasco
  • Elon Muskiz comprou Twitter e o clima de tormenta na coñecida rede social: moitos choleros lían que a alternativa é Mastodón e que pode ser o momento de migrar a ela. De feito, desde hai uns anos Mastodon.eus e Mastodon.Jalgi.eus os servizos vascos están en marcha, e neles hai moitos amigos, algúns deles tamén en Twitter. Si Mastodón vai ser unha alternativa, unha continuación ou unha cousa paralela, dirao o futuro, pero imos expor aquí algúns puntos prácticos para o chiola vasco que está a pensar na migración ou no uso paralelo.
Sustatu 2022ko azaroaren 10

Mecánica básica

O toste e o uso de Mastodón son mecanicamente similares pero con matices:

  • Un paxaro pode conter até 280 caracteres. Un Mastodon toot (aparece ás dúas en euskara), até 500 caracteres.
  • En lugar de Like ou corazón, Mastodón faise Aldekoa e existe unha versión similar a RT: Chámase boost.
  • En Mastodón non existe a figura de Txio Citado ou Quote Tweet.
  • En Mastodón non hai metrica si non hai reconto para os teus tubos. Saberás cantos boost tivo cada teu, pero ao ler os dos demais non terás esa información.
  • Bloqueo, silenciamiento e mensaxes correctas, que se expresan con mecánica similar.

Local e global

Mastodón non é unha web ou un servizo centralizado como Twitter. É unha federación (parte do que se chama fedibertso), e nesa rede hai dúas ramas en eúscaro: Mastodon.eus e Mastodon.Jalgi.eus. Pero, ademais de apuntarche a algunha das ramas vascas, tamén podes participar na entrevista global e, por suposto, na outra Mastodón Euskaldun. Existen distintas instancias de interese común creadas por intereses ou políticas. É dicir, hai instancias que reúnen a xornalistas, comunidades de escritores lectores ou de artes plásticas e fotografía.

Esta configuración local/global fai que a túa conta de Mastodón non teña un timeline principal, como pode ter en Twitter, senón tres timelines. Polo menos na interfaz web, xa que a aplicación móbil é máis reducida neste aspecto.

Son tres as opcións do menú principal, especialmente as que definen este tres timelines.

  • O máis parecido a Twitter é o inicio: o timeline da xente que ti decides seguir. Aí van estar outros vascos Mastodon.eus, pero tamén xente que atopaches noutros servizos federados e que decidiches seguir.
  • O local é todo o que publicaron en Mastodon.eus.
  • Mastodón é federado o contido das contas que seguen os vascos noutros servidores.

É un dato importante, estas tres posibilidades aparecen ordenadas cronoloxicamente. É dicir, esa era a configuración orixinal de Twitter, e agora tamén se pode elixir, pero o servizo do paxaro tamén ten unha ordenación "por orde de importancia".

Procura

A xanela de procura ofrece varias opcións, pero non só de texto. #EuskaraldiaSe poden buscar en Mastodon ou #Elondim e dan resultado local (nun caso) e algúns mastodónes federados outros.

Buscar persoas para continuar

En Mastodón para seguir á xente, podes entrar na contorna local vasco (nun ou outro) e facer seguimento á xente de alí. Pero xente doutros lugares? No habitual de Twitter podes seguir xente de todo o mundo... En teoría isto é o que se pode facer en Mastodón, trátase de coñecer os nomes de \usuarios da xente e as redes concretas de \mastodon.

Por exemplo, neste pantallazo de Twitter vemos que dúas persoas mencionan as súas novas contas Mastodon.

Probamos na procura co nome \ashtonpittman@mastodon.social e atopámolo. Ben. Podemos continuar.

Co outro usuario \jenniferreitman@journo.host na primeira rúa.

Pode ser que o novo servizo Mastodon Journo.host, organizado entre xornalistas anglófonos, non está aínda federado do Mastodon.eus no que realizamos a procura en eúscaro? De todos os xeitos, con ese nome de usuario pódese refacer unha URL https://journa.host/\jenniferreitman e entón si, buscando iso si, parece que podemos engadila.

 

Normas e defensa ante abusos

Cada instancia de Mastodón ten as súas propias normas e os vascos tamén. Aquí as regras duns e outros. En xeral, tanto unha como a outra están pensadas para expresarse en eúscaro, e permítese escribir noutra lingua, salvo que unha actúe desa maneira. Nun deles menciónase expresamente a protección da postura oposta. En ambos os servizos vascos está prohibido o racismo, o sexismo, a xenofobia, a transfobia e o seu defensa. E como cada servizo ten os seus responsables e xestores, o que transgrede as normas elimínase e acabouse.

Na cuestión dos dereitos trans, unha nota adicional, non só son contrarias á transfobia as instancias vascas, senón tamén Mastodon.social as centrais, a política oficial do creador de Mastodón, Eugen Rochko (como se recolleu neste artigo en Argia).

Mastodon é un software libre no que quen sabe tecnoloxía pode crear no seu servidor un foro segundo as súas normas. Mastodones nazis? hainas. Pero non están federados ou interconectados cos servizos vascos.

Para empezar

O mellor é probar: