A detención de Barandalla produciuse o 1 de setembro de 2007 e foi encarcerada no cárcere de Nanterre. Impútaselle un delito de pertenza ao aparello loxístico de ETA e no xuízo impútanselle os delitos de asociación de malfeitores, secuestro con fins terroristas por arma de fogo, tenencia de armas, explosivos e documentación falsa.

Foi condenado a dezaoito anos de cárcere polos tribunais especiais de París, e a dous terzos da súa condena. O preso de Etxarri tivo no cárcere un status de DPS que había que coidar especialmente até o ano 2018, polo que se lle aplicaron medidas de seguridade especiais. No cárcere que saíu de Barandalla aínda quedan outro once presos políticos, entre eles o de Etxarri Jon Gurutz Maiza, que se atopa encarcerado.

O 18 de febreiro de 2013 iniciouse nun tribunal de París un xuízo contra dez cidadáns vascos pola súa pertenza a ETA. Entre eles estaba Barandalla. No inicio do xuízo, o portavoz dos presos leu o texto “en favor dun diálogo e unha paz xusta e duradeira” e lamentou “o dano causado aos cidadáns que non teñen ningunha responsabilidade no enfrontamento”.

No cárcere, o de Etxarri foi pai e, tomando como base o nacemento do seu fillo, creou a canción e impulsou o proxecto “Seme”, para denunciar a situación dos nenos con mochilas.