Así funciona.
Por unha banda, facendo clic no enlace no móbil https://t.me/setlanguage/eu-beta ou accedendo a axústelos, selecciona o eúscaro como idioma e tamén activa a opción de traducións. O que mostramos nesta interfaz:
A continuación, supoñamos que ten unha mensaxe en castelán. Isto pertence a un grupo aberto, polo que non é necesario tapar os nomes, pero esta é a secuencia. Temos unha estrofa en inglés no centro, na que, facendo un clic, preséntansenos as opcións para reaccionar con emoticonos ou respostas, e entre estas opcións tamén se pode "traducir". Si pulsa aquí, devolve a mensaxe.
Tentamos que funcionase tamén vía web, pero non. Non atopamos ningunha opción en eúscaro, pero si noutras ocasións, e probamos co catalán. A continuación móstrase como se modificou a páxina de configuración. Na lista de idiomas, polo momento non hai eúscaro na lista.
Unha vez establecido isto, na versión web de Telegram fixemos o experimento cunha mensaxe en eúscaro. Neste caso do eúscaro ao catalán. Facendo clic na mensaxe que fai referencia ao teléfono persoal, aparécenos a opción Tradueix - Traducir.
E velaquí o que nos deu como resultado: