O xornalista Nikolas Aldai faleceu este mércores aos 73 anos de idade, segundo informou a Ertzaintza. Aldai naceu no caserío Artziola, entre Errezil e Elosiaga, no ano 1947, e dedicou a maior parte da súa vida ao mundo do bertsolarismo e do xornalismo. Actualmente reside en Hondarribia.

Aldai comezou a súa andaina na radio en 1970, na emisora Herri Irratia de Donostia-San Sebastián. Posteriormente traballou no xornal Deia, na delegación de Pamplona, pero en 1982 creouse Euskadi Irratia e alí comezou a traballar. Comezou a dirixir programas de radio en torno ao bertsolarismo en 1988, e foi responsable dos programas de bertsolarismo de Euskadi Irratia a partir de 1988. Foi director do programa de xogos Hitza durante uns 30 anos, e as súas historias foron coñecidas polos oíntes vascos daquela época. A súa testemuña foi o oriotarra Xabier Sukia.

Aldai tamén se fixo cargo do arquivo de bertsos de Euskadi Irratia. Profundou no bertsolarismo aproveitando a oportunidade que lle deu a radio. Segundo a Asociación Bertsozale Elkartea de Euskal Herria, Aldai foi "un dos máis expertos no bertsolarismo histórico e actual".