Joe Bide pasa desapercibido no discurso do Estado da Unión de 2024, lido polo presidente ante o Congreso e o Senado e aplaudido polos seus partidarios como memorable. Tan inconscientemente que os opoñentes e os medios de comunicación apenas tiveron en conta, e non se incluíu, polo momento, cada vez máis a lista dos trastornos da expresión de Biden.

Pero, neste sentido, os servizos de prensa da Casa Branca han preferido corrixir a publicación escrita da conferencia: "I want competition with China, not conflict. And we're in a stronger position to win the conflict [competition] of the 21st century against China than anyone else for that matter — than at any estafe as well”. Lendo así, a un xórdelle a verdadeira dúbida do que realmente dicía o orixinal que Bidene leu, si o deslizamiento foi do lector ou do escritor.

Pero non hai que perder o soño. A "competencia" e o "conflito" con China son sinónimos para calquera cousa que non sexa a política interna norteamericana. E, sen dúbida, así se ouven en Beijing. Alí é coñecido como o "pensamento da Guerra Fría", facendo a perifrasia. Escoitado o que Biden asignou ao tema na súa intervención, queda un pouco curto.

A época dos irmáns Dulles non só se lembrou, senón que tamén se empezou a atopar xente que pode superala nas publicacións oficiais de EE UU. Calquera saída serve para a propaganda contra o inimigo (sería un pouco máis falar de "guerra cognitiva") e a realidade impórtalle un pouco.

Pero un dos elementos centrais desta realidade é o caos cada vez máis evidente na dirección desta "orquestra". Porque a conclusión do balance do último ano da relación das dúas principais potencias mundiais é que a crise non obedece á eterna Wang Yi, senón á Secretaría de Estado do señor Blinken.

Desde que acendeu a "crise do globo" (el saberá por que; os demais, polo xeral, sospeitamos), é evidente que a Secretaría de Estado de Blinken converteuse nun foco de conflito. En primeiro lugar, o seu segundo, Wendy Sherman (e o verdadeiro experto en Asia Oriental), cesou cando se deu conta de que a idade de xubilación estaba bastante chea. Parecía que, tras a tenda, a cabaleiro Vitoria Nuland (aka) "Fuck Europe" gañou a competencia para decidir as liñas da política exterior dos Estados Unidos. Pero non, parece que tamén está a piques de retirarse, e de momento parece que Kurt Campbell gañou.

Algúns chegaron á conclusión de que "o que máis odiaba a China" prevaleceu sobre "o que máis odiaba a Rusia".

Como sempre, no outro extremo da ecuación está a realizarse a lectura máis inocente (e quizais a máis directa).