A Sección Segunda da Audiencia Provincial de Navarra condenou ao dono do hotel Castelo de Javier, na rúa San Nicolás de Pamplona, a nove meses de cárcere por explotación de traballadores. Durante seis anos non deu nin un só día de festa a unha muller de orixe búlgara.

A xornada do traballador prolongábase sen descanso durante a semana. Entre 2008 e 2015, traballaba diariamente en dobre xornada, de 8:00 a 15:00 horas, na limpeza de habitacións, de luns a domingo, sen descanso. Ademais, ocupábase da quenda de noite do hotel, a partir das 23:00 horas, cando se pechaba a recepción do establecemento, salvo os sábados, que a recepción permanecía aberta durante toda a noite. O único descanso era a noite do sábado.

Até abril de 2015, o empregado residía no hotel, nunha habitación estreita e pecha situada no ático da quinta planta do edificio. Nun almacén onde se almacenaban os produtos de lencería e limpeza do hotel, colocóuselle unha cama supletoria. A habitación non estaba iluminada nin ventilada ao exterior.

Segundo informa naiz, Juan Carlos Ciprés deberá indemnizar á vítima con 3.000 euros. O propietario do hotel é o irmán de Neves Ciprés. Neves Ciprés, fundadora de Dereita Navarra e España, foi concelleira de UPN en Pamplona/Iruña antes de pasar ao pp.