- Non me leva a mencionar estes programas, sobre todo cando a crise do coronavirus golpeou fortemente ao sector turístico, pero xunto co turismo traballar outros aspectos máis ou menos importantes como as opinións, afeccións ou nostalxias dos grupos sociais dunha determinada identidade, e por iso tómome os artigos destes programas de televisión pública.
Euskalonski está inspirado no programa Katalonski da cadea catalá TV3, así o chaman os polacos e algúns eslavos aos cataláns. En abril de 2018 comezaron a emitirse en Cataluña, coa presentación do novo músico islandés HalldøMár, que á súa chegada a Barcelona fai 25 anos non sabía que fose catalán. Estímase que no mundo hai uns 12.000 estranxeiros que aprenderon catalán, e o obxectivo do programa era entrevistarlles e explicarlles por que aprenderon o catalán para pór en valor o orgullo de ser catalán no seo dos cataláns.
O obxectivo do programa Euskalonski tamén é parecido: en ocasións aparecen estranxeiros que aprenderon euskera, a súa motivación para aprender euskera, e noutras ocasións falan euskaldunes que viven no estranxeiro, afastados da patria por motivos laborais ou de relacións amorosas, e que na maioría dos casos pensan volver. Pello Reparaz é músico, compositor e produtor arbizuarra, e consegue levar a cabo un programa que se ve fácil e con curiosidade.
"É un pracer poder ver a Euskalonski e é unha boa ocasión para facer sentir o orgullo de ser vasco. É unha pena que o número de espectadores non sexa maior"
En canto aos datos de audiencia, o segundo programa de Katalonski foi visto por 390.000 cataláns, o 17,5 de cota de pantalla e, en xeral, por 318.000 espectadores e 13,7 de cota. Foi impulsada pola política lingüística catalá, entre outros, e desde o punto de vista catalán foi un programa axeitado para a difusión do catalán.
De acordo co programa Euskalonski, alcanzou o maior número de espectadores e cota de pantalla no programa dedicado aos vascos de Bruxelas: 20.000 espectadores e unha cota do 3% (10,7% entre o público euskaldun). E, en xeral, tivo un número de espectadores de 12.000, e unha cota do 1,8%. En canto aos datos de audiencia, a diferenza é evidente, do mesmo xeito que entre os vascoparlantes e os vascoparlantes, e tamén en canto á conciencia, entre os vascohablantes e os cataláns.
Como dixemos, é un pracer de ver e é ideal para facer sentir o orgullo de ser vasco. É unha pena que o número de espectadores non sexa maior. As razóns serán moitas, pero, se non me equivoco, non ten unha baixa cota de espectadores en comparación con outros programas.
Os vascos polo mundo tamén comezaron en 2018. Seguramente se inspiraría en Españois no mundo e/ou en Ces français du bout du monde (TV France). En castelán, o obxectivo é que aparezan os cidadáns vascos -parece que a maioría das veces aparecen os que non saben euskera; non hai que sabelo para ese programa!-, pregúntaselles por que se foron a vivir ao estranxeiro e si teñen algunha nostalxia, porque notan o baleiro...
"Vascos polo mundo é lixeiro, frívolo nalgúns casos, cholín de cascabel, e na súa maioría aparece o vasco folclórico ou xeográfico ou gastronómico"
Trátase dun programa lixeiro, en forma de frivolo, nalgúns cholis de cascabel, no que predomina o vasquismo folclórico ou xeográfico ou gastronómico. Ademais de botar de menos aos seus parentes e amigos, adóitase dicir que carecen de montes, praias e alimentos de aquí, e son moi frecuentes as mostras de afección polo equipo de fútbol do seu territorio histórico. O programa dedicado a Miami alcanzou o seu máximo histórico con 229.000 espectadores e alcanzou unha cota de pantalla do 10,9%, pero, por suposto, en castelán.
Desde o punto de vista vasco, os recursos públicos deben destinarse ao programa Euskalonski ou ao seguinte, situado no horario prime time , e é recomendable que o programa se converta cada vez máis en Vascos no mundo, entrevistando aos estranxeiros que aprenderon euskera e contribuíndo a escorrentar aos complexos euskaldunes que viven no estranxeiro; Españois no mundo ou Ces français du bout du monde (ver).
Non sería esta a visión e o comportamento máis coherente dunha televisión pública vasca, sen depender sempre dos datos de audiencia?