Jokotecnia 2021, coincidindo co resto de linguas minoritarias de Europa este ano
- A 4ª edición do congreso de Jokotecnia, organizado conxuntamente por Azkue Fundazioa e Game Erauntsia, celebrarase na Casa do Eúscaro de Bilbao (barrio de San Ignacio) o sábado 6 de novembro (pola mañá). Realízase unha jugoteca para compaxinar o eúscaro cos videoxogos, para ir fortalecendo a comunidade de xogadores vascos. Na edición deste ano tamén terán cabida as linguas minoritarias de Europa.
Sustatu
2021eko urriaren 29a
Azkue Fundazioa eta Game Erauntsia taldeko kideak. Argazkia: Azkue Fundazioa
A xornada poderase seguir en directo a través da canle YouTube da Fundación Azkue, así como da canle Twitch da Erauntsia Game.
Con motivo da edición deste ano editarase un folleto coas catorce conferencias da Jokotecnia de 2018, 2019 e 2020. O editor do texto é Maitane Junguitu, membro de Game Erauntsi.
Programa
- 09:45. Presentación
- 10:00. Industria do videoxogo en Galicia. Luz Castro Videoxogo.Gal.
- 10:25. Introdución aos Born Games: Desenvolvemento do videoxogo The Five Covens no marco do programa PlayStation Talents. Aitor Artetxe e Ethan Reyes.
- 10:50. Historia e situación da lingua bretoa no ámbito dos videoxogos. Gwenn Meynier (Desarrollador Web e Activista do Bretón; da asociación An Drouizig).
- 11:00. Descanso
- 11:30- Videoxogos, catalán e voluntariado. María Casañas (Asociación GamingCat).
- 11:55. Gañando en galés. Morgan Roberts (responsable dixital do centro comunitario Menter Iaith Sir Caerffili; localizador para o galés de videoxogos).
- 12:20. Aprende unha lingua minorizada durante as traducións. Brian C. Gilmour (membro fundador de Gaeilge Chun Cinn, emprendedor do gaélico irlandés=.
- 12:30- Mesa redonda: Alumnado dos centros escolares de Tartanga, Digipe e Harrobia.
Para inscribirse e máis información: https://jokoteknia.eus/