"O Goberno Vasco está a levar a cabo recortes en Educación e en especial en programas de reforzo do eúscaro", afirmaron os asinantes do artigo. A continuación enuméranse os seguintes recortes:
- En formación, IRALE perde un terzo dos seus postos de traballo.
- Supresión dos Centros de Afianzamento Idiomático para estudantes.
- no programa Hamaika esku "están a facerse fortes recortes", segundo os membros do sindicato LAB: "Neste momento, a competencia coas direccións das escolas é dura", engadiu. No programa Hamaika Esku participan os centros que teñen alumnado con maiores dificultades de aprendizaxe en gran proporción, e moitos destes alumnos non recibiron o eúscaro en casa.
- "Están a reducirse os postos HIPI", é dicir, os postos de traballo para ensinar eúscaro aos alumnos recentemente chegados de orixe estranxeira.
Tamén deron a coñecer outras medidas, que son un obstáculo para garantir o eúscaro:
- Os alumnos que cursen estudos no estranxeiro ("moitos diplomáticos e fillos de altos cargos", segundo membros de LAB) non terán que acreditar estar en posesión do eúscaro para obter os títulos.
- os asinantes do artigo denuncian a creación por parte do Departamento de Educación de 38 postos de traballo de Educación Especial "sen perfil".
- "Incorporáronse 23 profesores erdaldunes máis, a maioría deles nas clases de modelo D", indicou.
Por último, afirmaron que na Lei de Educación que se está elaborando e o Goberno Vasco "non se compromete a pór en marcha un modelo de inmersión".
Segundo explicaron os membros de LAB, "desde que UPN asumiu a alcaldía de Pamplona centrouse no ensino en eúscaro. As prazas para matricularse en eúscaro nas Escolas Infantís Municipais reducíronse moito e quedan moitos nenos fóra".
Tamén o Goberno de Navarra "está a facer de cangrexo", sinalaron, "camiñando cara atrás para frear a expansión do modelo D: Prohibindo o modelo D en Mendigorría, mantendo os modelos lingüísticos e prohibindo a algunhas escolas saír do modelo PAI (inglés-castelán) neste sentido (por exemplo en Castejón)".