argia.eus
INPRIMATU
Os axentes definen os puntos que a lei audiovisual española debería recoller para garantir unha presenza digna do eúscaro
  • O Consello de Euskalgintza, Euskaltzaleen Topagunea, Hekimen, Klik Euskaraz e Tokikom lembraron que o procedemento para a aprobación da Lei Española do Audiovisual é a recta final, que é un momento decisivo e que a lei “para garantir unha presenza digna da nosa lingua” debería recoller varios puntos.
ARGIA @argia 2022ko maiatzaren 17a
Argazkia: Euskalgintzaren Kontseilua

Os axentes subliñaron que a lei inflúe no futuro e no proceso de recuperación do eúscaro, pero que en 2020 a presenza do eúscaro no anteproxecto de lei presentado polo Goberno de España era “moi marxinal”. Achegaron ao borrador e “non tivéronse en conta, ningún”, destacou Paul Bilbao, secretario xeral do Consello. Á vista diso, transforma as súas achegas en emendas que foron remitidas aos partidos vascos.

“As partes fixeron emendas, e entre unhas e outras se pode dicir que están recollidas as nosas achegas. Iso non quere dicir que vaia recoller as leis, por suposto”. Este xoves o Comité do Relatorio do Congreso de España analizará todas estas emendas e “agora tomaranse as decisións definitivas, as decisións que condicionen o futuro”. Prevese que sexa votada en Pleno o día 26 de maio.

Contido da Lei

Para garantir a presenza mínima do eúscaro, os axentes enumeraron os puntos que debe recoller a lei:

- En canto ao financiamento previo, asignar un mínimo do 8% a cada lingua minoritaria. Por outra banda, no catálogo xeral asignarase un 40% ás linguas minoritarias propias, pero recollerase a obrigatoriedade de que cada lingua terá un mínimo do 12%.

- Establecer a obrigación de incluír os subtítulos e dobraxes en eúscaro, catalán e galego nos traballos realizados con diñeiro público, facilitando aos organismos públicos as facilidades necesarias para iso.

- Establecemento de cotas mínimas nas televisións públicas: emisión de informativos territoriais no seu idioma oficial, duplicación de contidos de Clan TV…

- Incluír os menús das plataformas en eúscaro.

- Resaltar os contidos en eúscaro mediante a geolocalización da súa localización.

- Que as Comunidades Autónomas poidan introducir novos requisitos para o desenvolvemento da lei e para o fomento das súas linguas oficiais.