O Festival de Cine de San Sebastián volve á “normalidade” previa á pandemia na súa 70 aniversario. Do 16 ao 24 de setembro haberá centos de proxeccións na cidade e as rúas e salas encheranse de cinéfilos, cineastas e actores. Como vén sendo habitual, na Sección Oficial disputarase a Cuncha de Ouro e Prata e repartiranse premios no resto das seccións.

O actor francés Juliette Binoche e o director canadense David Cronenberg recibirán o Premio San Sebastián e non haberá un terceiro premio. Este ano tamén se recuperaron as sesións do Velódromo.

Dúas respiracións e Cartafoles azuis

O cine en eúscaro tamén terá presenza, aínda que, como denunciou Apps Euskaraz, non será moi grande. En concreto, das 573 sesións que ofrecerán no Zinemaldia, a versión orixinal será 5 en eúscaro e outras 11 en bilingüe ou trilingüe. As sesións que terán subtítulos en eúscaro son 37.

Entre as películas en eúscaro atópanse, entre outras, as películas Bi arnasa de Ander Iriarte e as 918 noites documentais de Arantza Santesteban sobre o caso do preso político Iratxe Sorzabal, recentemente trasladado de Francia a España. Ademais, proxectaranse as películas Hemen bizi dá maitasuna (Ainhoa Olaso e Enara Garcia), Irrits (Maider Oleaga), Lanbroa (Aitzol Saratxaga), Erro bi (Nagore Muriel) e Noizko basoa (Mikele Landa) na sección de cine escolar Nest. Doutra banda, o Black Is Beltza 2 de Fermín Muguruza: Ainhoa ofrecerá unha película de animación no Velódromo.

A partir de mañá, todos os días, Ixone Santamaría e Peru Iparragirre serán os encargados de dar a coñecer o Festival de Cine de San Sebastián.