Ao parecer, as autoridades francesas habían destruído varias armas, pero non todas, entregadas por ETA no marco dunha operación policial. Razón ou escusa: escondeuse un feixe de armas para analizar se ETA utilizou a arma nos ataques contra a Policía.

Con todo, os dous policías encargados da operación, en lugar de facelo, retiveron as armas nun almacén que tiñan ao seu cargo. Os policías aseguran ter "unha paixón innata polas armas" e aseguran que non tiñan intención de facer "ningún tipo de tráfico de armas".

A xustiza francesa ha posto o caso en coñecemento da xurisprudencia francesa. A vía xudicial está aberta.