A sentenza do tribunal de Duai deu o salto a un dos grandes conflitos que durante estes anos viviron os campesiños no Estado francés. De feito, un dos símbolos da gandaría industrial era o enorme cortello construído no pobo de Ducrat, que en francés se resumiu no título "1.000 vaches" (Mila behi). ARGIA resumiu o conflito en xullo de 2014 na súa crónica "As vacas nos cortellos, non nas fábricas de leite e estiércol": "Os agricultores do Estado francés queren paralizar a enorme granxa que albergará máis de 1.000 vacas e 800 novillas máis. Si é dese tamaño, en Caparroso de Navarra. E na India, as multinacionais queren construír un total de 40.000 vacas. Os campesiños ensínannos o que esconde o leite barato.

Como en todo o mundo, este novo proxecto de agroindustria non atopou máis apoio que apoio por parte das autoridades e os cidadáns que se mobilizaron contra os danos de todas as clases desta xigantesca infraestrutura reuníronse ao redor da asociación ecoloxista Novissen e á Confederation Paysanne, que inclúe á ELB vasca. A lexitimidade da granxa xigante implantada polos industriais de facto en 2014 foi confirmada polos tribunais nunha primeira sentenza en 2017, pero agora foi gañada en apelación por ecoloxistas e agricultores, segundo lese nesta crónica de Le Monde .

Confederation Paysane valora así a última noticia: "Queremos que a sentenza se aplique de maneira inmediata e que ese sexa o primeiro paso para terminar dunha vez por todas as axudas ao cultivo industrial e para reorientar plenamente as nosas políticas públicas que afectan á agricultura, a alimentación e a ordenación do territorio en favor do cultivo popular".