argia.eus
INPRIMATU
Promoverán o uso do eúscaro nas zonas respiratorias de Navarra
  • Por primeira vez o acordo foi alcanzado polo Goberno de Navarra e a UEMA.
Euskalerria irratia @fm983irratia 2023ko martxoaren 15

Ana Ollo, Conselleira de Relacións Cidadás, e Iraitz Lazkano, Presidenta da Mancomunidade de Municipios Euskaldunes, asinaron un convenio de colaboración para o desenvolvemento de programas de uso social da lingua local nos municipios onde se respira o eúscaro.

É o primeiro acordo que se establece entre ambas as entidades e contará cun orzamento de 30.000 euros.

O conselleiro Ollo, que enmarcou o acordo dentro dos eixos estratéxicos de Euskarabidea, destacou “a importancia de que o eúscaro teña espazos propios e poida desenvolver as súas funcións sociais” e lembrou que “neste ámbito son imprescindibles os espazos respiratorios, os denominados municipios e comarcas euskaldunes, que deben ser apoiados polas políticas públicas en materia lingüística”. “Nos municipios euskaldunes pódese vivir en eúscaro de forma natural, e a lingua transmítese dunha xeración a outra, mantendo a presenza física”, sinalou. Por outra banda, fai referencia á súa contribución á diversidade e á cultura de Navarra, polo que “é necesario coidalos, apoialos e fortalecelos”, engade.

Por outra banda, Iraitz Lazkano destaca a importancia de reforzar a relación entre UEMA e o Goberno de Navarra e estendela a novos ámbitos. “É imprescindible a euskaldunización dos concellos para preservar os dereitos lingüísticos dos cidadáns, e neste ámbito cada vez estamos a dar máis importancia”. Así mesmo, sinalou a necesidade de concienciar aos mozos “para que salten da inercia á conciencia”.

A través deste acordo renovar os plans de uso do eúscaro dos concellos, a través da metodoloxía Kemen, e ofrecerase asesoramento lingüístico aos concellos. Así mesmo, desenvolverase un proxecto de interculturalidad nas entidades locais, así como accións de formación de educadores. Ofrecerase un servizo de tradución aos municipios e organizaranse as colonias 'Salto'.

A Mancomunidade de Municipios Vascos está integrada por 14 municipios: Araitz, Arantza, Arbizu, Areso, Basaburua, Baztan, Bera, Etxalar, Etxarri Aranatz, Goizueta, Igantzi, Larraun, Leitza, Lesaka. A curto prazo prevese a presenza de Doneztebe e Arruazu.