argia.eus
INPRIMATU
Combater as agresións contra o eúscaro
Aritza Urrengoetxea Cordovilla @aritzaurrengo 2023ko urriaren 30

Nos últimos meses o eúscaro recibiu varias batallas a través das sentenzas xudiciais. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha ditado recentemente sentenzas nas que se sinala que as administracións municipais non deben priorizar necesariamente o eúscaro na súa actuación ou que os perfís lingüísticos nos procesos de oposición do persoal non son obrigatorios. Nas sentenzas sublíñase que en Araba, Bizkaia e Gipuzkoa hai dúas linguas oficiais, e que ambas teñen que ser iguais: “Non pode haber un por encima do outro. As dúas linguas son oficialmente iguais e non se pode priorizar unha de elas”.

Os argumentos dos xuíces levantan pos. Aínda que, en primeiro lugar, recoñécese que a Administración Pública actúa correctamente para que os cidadáns poidan recoñecer o seu dereito a comunicarse cos traballadores que prestan servizos públicos na lingua que prefiren, pon en cuestión o seu argumento. Así, os autos afirman que esta pretensión non pode basearse na contratación de persoas que dominan as dúas linguas cooficiais, o que significa que se limita o dereito das persoas que só coñecen unha delas, o castelán.

Pasaron máis de 40 anos desde que apareceu a intención de normalizar o uso do eúscaro. Podíase facer sen compactación, por imposición. Con todo, optouse pola flexibilidade, que a longo prazo non volveu entre os castellanoparlantes beneficiarios. E non digo que non fose correcto, pero catro décadas despois aínda se nega o dereito dos vascos a comunicarse cos empregados públicos na súa lingua.

Hai que desenvolver máis debates en torno ao eúscaro, non é momento de silenciar. Os falantes vascos rexéitanse en toda Euskal Herria; non podemos vivir con normalidade na nosa lingua. Por exemplo, o lehendakari Urkullu na súa intervención no Congreso de Empresas Familiares o pasado 24 de outubro realizou soplos e toses nos que se queixaba en eúscaro. Por tanto, si son despreciables e capaces de atacar á máxima autoridade da Comunidade Autónoma do País Vasco, que non van facer aos cidadáns humildes? Non podemos aceptar este tipo de ataques e deixalos coma se nada pasase. Quen defenden a superioridade do español queren condicionar o debate público para levar á sociedade a posicións tépedas, para que só se acepten cambios mínimos e cosméticos, impondo así un concepto monolítico do Estado, xunto coa hexemonía do castelán.

Por iso, hai que subliñar a importancia de participar na manifestación que se celebrará en Bilbao o próximo 4 de novembro para denunciar a agresión contra a normalización do eúscaro e fomentar a actividade cultural vasca. Os vascos non nos silenciaremos mentres nos ataquen, non nos imos a parar, quedándonos en casa, con medo a falar en eúscaro.

Aritza Urrengoetxea Cordovilla, profesora