- Desde este inicio de ano, a Confederación Vasca e a Comisión de Eúscaro de Itsasu puxeron en marcha unha iniciativa dirixida aos pobos de Iparralde, para presentar e animar á maior cantidade posible á Xarta Local que promove o Consello de Europa e que é a declinación das linguas minoritarias e da Xartada Europea de linguas territoriais.
Para a Confederación Vasca, esta iniciativa é unha continuación lóxica do traballo que levou a cabo xunto coa asociación Kontseilua no marco da campaña das eleccións locais de 2020. Preguntou aos candidatos se gañaban as eleccións o compromiso de pór en marcha (ou profundar) unha política lingüística a favor do eúscaro. O compromiso foi asinado por 60 listas de 33 países. Con esta nova iniciativa, a asociación quere animar aos candidatos que xa se comprometeron a pasar dun compromiso a unha acción concreta.
En canto aos da lista Itsasuko Herriari, na campaña dos votos do pobo deron a coñecer claramente a súa adhesión a esta Xarta.Ao día seguinte das eleccións puxéronse ao choio, profundando nas relacións co consello europeo, punzando as propostas e comezando a debuxar a folla de ruta. En setembro de 2020 levou a cabo a primeira reunión de traballo, na que mostraron o seu interese polos temas máis candentes coas diferentes zonas de actores (nelas a Confederación Vasca). Tras este encontro, a Confederación Vasca e os electos de Itsasu decidiron pór en marcha un traballo conxunto e estender a desmarcha a todos os pobos posibles.
Presentacións
Desde este comezo de ano, unha trintena de localidades e un polo territorial tiveron a oportunidade de presentar a Xarta Local. Durante todo este tempo, os electos maioritarios foron vistos persoalmente polo alcalde ou polo alcalde. Até agora todos se mostraron interesados e están dispostos a discutir co resto de electos locais a posibilidade de aceptar a Xarta Local.
A Confederación Vasca e os electos de Itsasu queren aproveitar a rolda de prensa para convidar os pobos que non viron e que poden ser interesados a entrar en contacto con eles. A Xarta Local pódea asinar calquera pobo (partindo da súa situación real e a pesar de que até agora se fixeron poucas cousas polo eúscaro) e a Confederación Vasca e os electos de Itsasu están dispostos a acudir á presentación.
Principios xerais e vantaxes da Chart Local
A Xarta Local recolle as medidas que se poden tomar a favor do eúscaro en diferentes ámbitos:ensino, xustiza, administración e servizos públicos, medios de comunicación, actividades culturais e equipamentos, vida económica e social, relacións transfronteirizas.
Para poder asinar a Xarta Local, a colectividade territorial debe seleccionar polo menos 35 opcións. Os compromisos de Xarta son bastante xerais como para implementar unha política lingüística. A cada pobo correspóndelle aplicar os compromisos que contraeu en función das súas posibilidades. Con todo, co obxectivo de concretar cada un dos compromisos e de axudar a que o pobo elixa as opcións, elaborouse un anexo no que se propoñen unha serie de medidas que se poden tomar a favor do eúscaro nunha única oposición. Este anexo foi creado para axudar aos pobos (tomando opcións, marcando a folla de ruta…) pero son as opcións da Xarta Local as que o Consello Europeo toma en conta.
Formarase un grupo de inspectores en paralelo que durante 18-24 meses informarase sobre o avance dos compromisos para cumprir co obxectivo da chartada. Esta Bildu non só é un instrumento de axuda dos pobos, senón que é un vínculo que se adhire ao consello europeo.
Aínda que as vantaxes da Xarta Local xa están na aplicación nalgunhas zonas, as opcións da Xarta Local e as medidas concretas que figuran no anexo, a aprobación da Xarta Local achega dúas vantaxes principais á colectividade asinante:
- Declaración oficial do Consello de Europa: O Consello Europeo da Xarta Local, pola súa banda, é o encargado de recompilar as Xartas, comprobar si o procedemento é respectado, dar o seu visto e prace, comprobar si as preferencias que recibe a colectividade están cumpridas e colgar os resultados das avaliacións na súa páxina web. Sobre todo, como a decisión de asinar a Xarta Local tómase no consello da localidade, aos pobos que utilizan o eúscaro “naturalmente” sen un convenio especial, dáselles a oportunidade de “oficializar” o traballo que levan no seu día a día.
- Visibilización do traballo a favor do eúscaro: como xa se mencionou, as opcións que toma a colectividade e o seu grao de cumprimento aparecen na páxina web do Consello de Europa. Grazas a iso, ademais dos habitantes do pobo, todo o mundo pode ver o que fai un pobo en concreto a favor do eúscaro. En xeral, dado que as políticas públicas a favor do eúscaro levan con diñeiro público, é lóxico que se actúe con transparencia e fáganse públicos os resultados.
Calendario
En principio non hai prazo para asinar a Xarta Local e unha colectividade territorial pode tomar a decisión de subscribila en calquera momento. Para saír da arte, en Alsacia asinaron esta distinción unhas 20 colectividades, unhas fixérono en 2014, outras en 2015…
En canto a Iparralde, o calendario previsto para a posta en marcha desta nova iniciativa é o seguinte:
- De xaneiro a finais de abril: Presentación da Xarta nos pobos e polos
- Até mediados de xuño: debates nos pobos sobre o principio de acordo da Xarta e elección das
oposicións - Finais de xuño / principios de xullo: rolda de prensa pública cos primeiros pobos que están dispostos a
asinar - Setembro/outubro: Tras o visto e prace de Xartak polo Consello de Europa, voto formal nos consellos
locais - Novembro/Decembro: A firma oficial de Xarta e o proceso de posta en marcha dunha política lingüística común.
Este calendario é indicativo e, como se dixo, a partir da rolda de prensa un pobo pode tomar a decisión de analizar e asinar Xarta en calquera momento.