- Algúns lembrarán quizais que fai 4 anos, tras as eleccións municipais, o novo concello de Uztaritze votou unha moción na que pretendía que o eúscaro fose cooficial co francés. Sen sorpresas para ninguén, o Tribunal Constitucional anulou a decisión ao considerar que a decisión se contradicía á Constitución 2.artikuluarekin.
O 23 de xuño, na reunión do CAPB, os vascos fixeron votar outra moción, que recoñecía oficialmente o eúscaro e o gascón como lingua do CAPB como o Francés.
O que a moción quería converter en oficial non foi o eúscaro ou gascón, non, senón a propia declaración. É dicir, a declaración de que no CAPB xunto co francés tamén existen eses dous idiomas. A importancia da navalla.
Pero máis concretamente, os vascos querían ese coñecemento para o eúscaro en todo o ámbito do CAPB, pero para o gascón, máis ou menos no BAD e só nalgúns pobos xarnegu, é dicir, no seu ámbito histórico de expansión.
O caso é que, á hora de votar a moción, o concelleiro de Angelu Guy Mondorge, presidente da Academia Gaskoi, non estaba de acordo con iso, quixo que o gascón parézase ao eúscaro en todo o ámbito da CAPB, é dicir, no pobo vasco, non só na BAB,como querían limitar os vascos.
É evidente que Guy Mondorge chegou até a chantaxe na súa argumentación. No seu blog explícanos que lle dixo, medio irónico, medio ameazado, a Jean-René Etchegaray, presidente de CAPB, para defender o seu punto de vista:
«Alors pourquoi atténuer cette déclaration de reconnaissance par a création d’une frontière linguistique. Avec le risque d’ouvrir un conflit de légitimité de l’autre langue au-delà de cette frontière, comme par exemple pour le basque dans votre bonne ville de Bayonne.»
En definitiva, si non recoñecedes oficialmente ao gascón como euskera en toda a CAPB, eu anúnciovos que existe un risco para a lexitimidade do eúscaro en Baiona, xa que o límite do eúscaro en Baiona é máis aló da lingüística.
Entón, tal e como pretendía Guy Mondorge, Jean-René Etchegaray, propuxo un cambio na moción inicial, que foi aprobada cun 60% de votos a favor. Daquela a moción modificada foi votada e pasouse cun 88% de votos a favor.
Guy Mondorge, a pesar de ser presidente da academia gascona, é, con todo dereito, o francés o primeiro. Hai que saber que os gascones coa familia da súa nación serán moi poucos e que os gascones senten gascones ante as pretensións dos vascos aos que non lles gusta sustentar.
As institucións vascas están contentas, porque sería un paso importante no camiño cara á cooficialidad.
O Tribunal Constitucional, tamén gratis, porque respecta o artigo 2 da Constitución.
Que pensarían os nosos antepasados da Asemblea de Lapurdi, destruída no século XVIII?
Esta noticia foi publicada por Zuzeu e trouxémola a ARGIA grazas a licénciaa CC-by-sa.