O ex presidente do Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco, Juan Luís Ibarra, sinalou que as críticas sociais e culturais ás últimas sentenzas que recortaron os dereitos lingüísticos dos vascos son “o eco das campañas que ENAM –Movemento de Liberación Nacional Vasco- utilizou para asustar á xudicatura vasca” entre 1996 e 2001. Así mesmo, nunhas xornadas organizadas pola Fundación Buesa, Ibarra subliñou que nas críticas percíbese o “sabor da estratexia de socializar o sufrimento”.
O lehendakari Iñigo Urkullu destacou a "falta de sensibilidade" dos maxistrados cara ao eúscaro. Por outra banda, o portavoz do Goberno e conselleiro de Cultura e Lingua, Bingen Zupiria, anunciou que presentará dous recursos contra as sentenzas da Xustiza Xeral do País Vasco por “a anulación dun dez artigos do decreto que regula o uso do eúscaro nos concellos vascos”. Zupiria tamén sinalou que son preocupantes as sentenzas e as posicións políticas que cuestionan a oficialidade do eúscaro.
O Val equiparou estas críticas no centro das “campañas de deslegitimación” levadas a cabo por ENAM e ETA ao poder xudicial, e subliñou que “son eco da estratexia de socialización do sufrimento”.
Manifestación contra as sentenzas en eúscaro
O Consello de Euskalgintza organizou unha manifestación o 4 de novembro en Bilbao. A protesta contra as “sentenzas que desprezan ao eúscaro e aos falantes vascos” foi apoiada por axentes como ELA, LAB, ESK, CXT/LKN, Steilas, Hiru, EHNE, Etxalde, Lanartea, Olatu Koop e Pensionistas de EH.