- A publicación anual do Observatorio recolle a análise do que pasou o ano pasado e os principais retos aos que se enfronta en 2023. Entre estes últimos atópase a necesidade de dar pasos firmes para aproveitar o desenvolvemento da dixitalización e a intelixencia artificial, tanto en ámbitos como o plurilingüismo, os audiovisuais, a medición de audiencias ou a innovación.
Consta de catorce artigos e tres anexos cun total de trinta e sete asinantes. Os dous primeiros son unha crónica escrita pola coordinadora do Observatorio, Libe Mimenza Castelo, e Igor Astibia Teiletxea, director da asociación Hekimen. O primeiro analizou as tendencias internacionais e o segundo fixo un repaso do ano pasado desde a perspectiva dos medios vascos.
A catedrática de Lingüística Itziar Laka trouxo este ano á sección de reflexión unha mostra do que hai tempo que se está traballando sobre o multilingüismo. O texto leva por nome o eúscaro no mar dos peixes eléctricos e ten unha dirección bastante definida para tomar decisións e dar pasos neste ámbito.
Son cinco os artigos breves que se recollen da boca de quen traballan no sector (ou moi preto del) e que tratan temas como a colaboración entre Goiena, Tokikom e EITB (e 22). Un breve anexo de colaboración para a difusión da Korrika); o proxecto Badalab, de recente creación; as medidas a adoptar ante os Ciberataques; a importancia de compartir contidos en Wikipedia; e a creación dun novo medio de comunicación EmpresaBidea.
Seis son os traballos que compoñen a serie de artigos derivados de longas investigacións:
Eneko Iriondo, Master en Comunicación Multimedia EHU-EITB
Produción audiovisual en eúscaro actual escrita polo investigador. Análise da produción, consumo e difusión centrada na mirada cualitativa
Noticias da rede de Europa Pequena, realizada polo grupo HEKA da UPV/EHU, liderado polo investigador Iñaki Zabaleta: unha axenda online equilibrada de linguas minorizadas, un estudo sobre o mundo limitado.
O artigo Análise de redes sobre a audiencia dos medios de comunicación vascos, realizado polos analistas de Jordi Morales i Gras e Amaia Perez de Arriluzea Madariaga Eudan.eus, que realiza unha análise das comunidades do sete medios de comunicación relacionados co Observatorio máis seguidores de Twitter.
No ano 2022 e nos últimos 10 anos, a web da asociación Hekimen, que inclúe a análise das páxinas web da asociación Hekimen, estudadas por Josu Azpillaga, de CodeSyntax, en colaboración con Libe Mimenza.
Para finalizar, diriximos a antena ao podcast e formamos un bloque con dúas investigacións e outros dous anexos. Por unha banda, un grupo de graduados de Mondragon Unibertsitatea, liderado por Eneko Bidegain, traballou a situación dos podcasts en eúscaro. Doutra banda, o Grupo de Investigación Visibilidade das Mulleres nos Medios de Comunicación da UPV/EHU, liderado por Arantza Gutierrez-Paz, analizou o Feminismo no universo podcast en eúscaro de Euskal Herria. Os anexos que compoñen o bloque, os podcasts LGTBIQ+ en eúscaro, este animal mitolóxico, da man deste último grupo, e unha mirada ao consumo de Podcast asinada por Edorta Arana, do Grupo de Investigación NOR da UPV/EHU.
O Anuario dos Medios de Comunicación Vascos está dispoñible na rede 2022-2023 na dirección behategia.eus. Como novidade, en breve estamos a traballar para que os artigos tamén se emitan en inglés a través do tradutor automático Elia.