argia.eus
INPRIMATU
Denuncian que os personaxes da película sobre Elkano son "plaxio" da 'Vía do Dourado'
  • A través de Twitter, os personaxes principais da película de Elkano son unha copia da película O Camiño dO dourado ambientada na conquista de México. A película sobre Elkano no País Vasco segue recibindo duras críticas nas Filipinas.
Axier Lopez @axierL 2019ko azaroaren 08a
Ezkerrean "El Doradorako Bidea" filmako protagonistak, eta eskuinean "Elkano, lehen mundu bira"-koak.

The Road to O dourado é unha película do ano 2000 da prestixiosa produtora Dreamworks. Ambientada na sanguenta conquista de terras mexicanas de hoxe, a obra vira ao redor da historia de dous “aventureiros españois” que se dirixen á policía no barco de Hernán Cortés que vai conquistar e saquear México.

Líderes indíxenas que se resolven 'ben' con conquistadores de España

A película está chea de clichés racistas e erros histórico-xeográficos. Hernán Cortés oculta ou mostra desde moi alto as barbaridades provocadas na conquista de México, e aínda que quere vender un “encontro tranquilo entre dous mundos”, trata de forma paternalista a súa relación cos indíxenas. Por exemplo, presentando indíxenas, bos e malos segundo a dicotomía e todos como atrezo para embelecer as aventuras dos homes brancos protagonistas europeos, especialmente as mulleres.

A película sobre Elkano, estreada en 2019, tamén trata sobre outra expedición armada relacionada co Imperio español. Repite a mesma visión eurocentrista da película sobre O Dourado. A través de Twitter mostraron tamén como se copiaron os personaxes principais.

 

Tulio e Elkano, protagonistas do mesmo molde

Aínda que México e Filipinas están a miles de quilómetros de distancia, representáronse aos seus habitantes case da mesma maneira. Un indíxena malvado, cunha mirada de enfado e un nariz longo; un bo indíxena que se desenvolve cos conquistadores, riseiro e gordo; unha muller indíxena que se namora do seu protagonista, co corpo estereotipado da muller do século XXI; e o máis curioso, eles tamén, Tulio e Elkano, parecen clons.

Mulleres valentes e indolentes para nenos

Aínda que os cambios nos personaxes masculinos que copiaron son moi pequenos, o desenvolvemento da muller indíxena que se namora do seu protagonista branco europeo é moi significativo.

O director pasaitarra Anxo Alonso levou o corpo estereotipado das mulleres a proporcións imposibles. Ademais da habitual vestimenta “minimalista”, dos grandes nocellos dos beizos e da delgadez case anoréxica, o pescozo é agora tan longo como o rostro e o corte da cintura e a anchura do traseiro foron fisicamente imposibles polas produtoras Debulitoon e Barton Films.

As mulleres indíxenas que se namoran dos homes brancos protagonistas non cambiaron nada en 20 anos, aínda que os debuxantes sexan de Dreamworks ou do País Vasco.

Tendo en conta estas premisas, é máis grave que as dúas películas sexan creadas e pensadas para o público infantil.