Os feitos son de primavera de 2017, xa que entre as medidas para evitar a propagación da gripe aviaria o prefecto ordenou matar os tres cabestros de Gabadi, Domintxine e Barkoxe. Os baserritarras destes pequenos viveiros de pato xa traballaran moito para que a gripe aviaria non se introducise nas súas granxas –diferenciásese nos patos dunha raza máis dura do lugar, alimentase aos patos desde o seu nacemento até a súa morte na propia leira con produtos locais...– Moitos campesiños do norte uníronse para ofrecerlles apoio, encabezados polo sindicato ELB. Sempre argumentaron que matar os patos non é unha solución, que hai que cambiar o sistema de cría e que eles mostraron o camiño, pero as autoridades non cambiaron os plans de asasinatos masivos.

Ante a resistencia dos sindicalistas e os responsables deste tres caseríos, a administración francesa envioulles xendarmes xunto cos funcionarios que debían executar a orde de acabar con todos os patos. Pero os campesiños e veciños reunidos no lugar enviaron á policía.Agora, a ELB lembra que "tras as accións contra a morte das cabanas, as tres granxas foron entregadas baixo custodia do prefecto e sometéronse a análise por tres hibaletas. As análises periódicas foron negativas nas próximas semanas, acelerando a posición da OCDE. Pero os responsables da administración sanitaria non quedaron niso e entregáronse aos procuradores de Baiona e Pau". De momento non hai máis noticias sobre as causas de Gabadi e Domintxin (ambos da Baixa Navarra), pero o procurador de Pau, que ten a Zuberoa no seu ámbito, continuou até o xuízo.

O ELB adiantou en rolda de prensa que aproveitarán o xuízo para "ratificar" os argumentos adiantados na primavera de 2017 e comprobados co tempo, "entre eles, que os patos non estaban enfermos (para demostrar que os criadores xa fixeran análises) e que neste caso podíase dominar suficientemente o risco sanitario". E fixo un chamamento aos agricultores de Iparralde, aos electos e á cidadanía en xeral a mobilizarse ese 5 de novembro en Pau.

Entre as testemuñas están os alcaldes de Maule, Mixel Etxebest, e o vicepresidente da Mancomunidade, Laurent Pinatel, portavoz do sindicato Confederation Paysanne, e Periko Legasse, coñecido xornalista especializado en temas de alimentación e agricultura.