Nesta acción, tentouse ascender en dirección contraria á escaleira mecánica para mostrar a loita cotiá entre quen teñen que facer o esforzo de vivir en eúscaro. Con este acto simbólico, os organizadores quixeron reflectir os retos aos que se enfronta o uso do eúscaro en Bilbao, xa que quen queren facelo habitualmente fano "en contra da corrente".

Ademais, quixeron lembrar o esforzo por construír e preservar os espazos respiratorios para o eúscaro, pondo en valor o traballo realizado durante anos e os avances conseguidos. En Bilbao creáronse diferentes espazos para falar en eúscaro: cultura, lecer, educación e medios de comunicación, así como espazos para a hostalaría e o comercio en eúscaro. Estas accións a favor do eúscaro destacaron a achega da rede de euskaltegis e das asociacións de euskaltzales a Bilbao.