O ex director da academia de música da costa vasca, Jean-Claude Dumas Biarritz, foi condenado polo Tribunal Correccional de Bayona a 18 meses de prisión. Tamén a prohibición de exercer como xefe e a obrigación de indemnizar a ambas as vítimas con 1.878 e 600 euros.
O 24 de xaneiro foi xulgado ante o Tribunal de Baiona. Foi acusado de acoso sexual por abuso da autoridade que lle outorgaba o seu cargo. Cinco esposas, músicos de entre 18 e 47 anos, tomados para estas clases, formaban parte civil do conflito. O medio de comunicación xornalística sinalou que os denunciantes denunciaron as condutas fóra de lugar do ex director. Por exemplo, "bicos babosos", "caricias obscenas", "golpes en coxas e nádegas".
O agora castigado Jean-Claude Dumas defendeuse a si mesmo negando feitos que, ao seu xuízo, tiñan por obxecto "prexudicar", segundo anunciou o medio de comunicación Kazeta. O avogado da defensa Beatrize Blazy-Andrieu reclamou a absolución.