Interrogado polos xornalistas, o xefe do ELB reafirmou as declaracións anteriores neste longo proceso, argumentando que na primavera de 2017 enfrontáronse a funcionarios que foran a matar patos porque era evidente que non corría ningún risco de mantelos vivos, nun momento no que o propio estado rebaixara o nivel de alerta: as análises demostraron que os patos estaban completamente sans, porque o seu sistema de cría facía moi difícil a entrada ao virus nas zonas de autocaravanas absolutamente inhabitadas. Sainte Marie advertiu ao procurador que os feitos de resistencia recobraran a normalidade e que o prefecto aceptara o protocolo que lle propuñan os campesiños; si o fiscal de Pau tívoo en conta, "evitouse que se dilapidase tanta enerxía no camiño até o xuízo". O diario A Republique deas Pyrenées recolle as palabras de Panpi Sainte Marie:
A baserritarra Cathy Xabalgoiti explicou aos xornalistas a súa alegría de ver a tanta xente vindo dar ánimos aos dous que ían ser xulgados. A Republique deas Pyrenées recolle tamén as palabras do agricultor de Barkoxe: