No ano 2021 Ahotsak creou Appa Hi!, unha aplicación para aprender e practicar o hitano, en colaboración con Codesyntax. Oñatiko Ingo Xonau! No marco do proxecto xurdiu a primeira versión e no ano 2022 engadiuse o contido para practicar o eúscaro batua. Agora doutros pobos.
No caso de Eibar, a iniciativa Akebai, a Comisión de Patrimonio Egoibarra e o Concello de Eibar colaboraron na incorporación das formas de toka e noka. No caso dos léxicos, contouse coa colaboración de catro concellos.
Na imaxe pódese ver o hitano de Eibar e Eskoriatza nun par de pantallas:
Esta ferramenta de recuperación do fío de cada unha destas localidades propón un proceso de aprendizaxe de cinco semanas a través do xogo de preguntas e respostas. En 35 días permite aprender o fondo do hitano cunha pílula diaria. En cada pílula aparecen explicacións, debuxos e vídeos, a continuación realízase un cuestionario de explicacións, partidas. Si respondemos correctamente a todas as preguntas, ao día seguinte ábrese a posibilidade de realizar outra pílula. Pola contra, pódense repetir os partidos tantas veces como se desexe ata que se faga ben.
A app gratuíta Appa Hi está dispoñible en Google Play ou App Store.