Pasaron xa 35 anos desde que en 1986 o Parlamento de Navarra aprobou a Lei Foral do Eúscaro. A lei impuxo a zonificación do eúscaro, dividindo Navarra en tres zonas lingüísticas, recoñecendo ou negando algúns dereitos lingüísticos sobre o eúscaro segundo a zona. Esta división foi absolutamente excluínte, xa que a Navarra se nos recoñecían uns dereitos nun ou outro municipio do país, ou non. Si con calquera outro tema estableceuse unha zonificación deste tipo, que sería un escándalo, impúxose contra o eúscaro e o dereito a vivir en eúscaro en Navarra. Imaxínasche dividindo os dereitos laborais ou educativos ou de saúde en Navarra por zonas? A zonificación con algún tema deste tipo, que sería inaceptable para calquera progresista navarro, fíxose co eúscaro e cos dereitos lingüísticos dos navarros.

Pasaron xa case catro décadas desde a entrada en vigor desta inxustiza. Catro décadas vulnerando os dereitos dos cidadáns. Catro décadas varrendo a lingua de Navarra. Catro décadas promovendo a división e a discriminación dos navarros. Isto é o que establece a vixente Lei do Eúscaro. Dito doutro xeito, a zonificación do eúscaro é unha decisión contraria directamente á igualdade, cohesión e convivencia dos navarros, unha decisión absolutamente antidemocrática.

Para acabar dunha vez con esta inxusta zonificación, o ano pasado Hordago! varios cidadáns puxemos en marcha a iniciativa popular. Na nosa comparecencia en Cortes, a través dunha declaración, un gran grupo de cidadáns da Ribeira afirmou que era hora de “adiantar todos os obstáculos que impiden que calquera navarro poida pór en práctica o seu dereito a coñecer ou aprender e usar o eúscaro en todo o territorio foral, estea onde estea e viva”. É dicir, que é hora de acabar coa zonificación do eúscaro.

& '97; Con esta reivindicación da xustiza, informar os cidadáns de pobo en pobo e Hordago. Durante estes meses está a darse a coñecer a iniciativa. Desde a ribeira cara ao norte de Navarra. E Hordago! Sendo unha iniciativa popular aberta e plural, estamos a convidar a participar nela a todos os navarros que se adhiran ao seu obxectivo. Por iso, queremos convidarlle a vostede a participar en Hordago! e a sumarse ás súas iniciativas. Necesitamos a achega de todos os cidadáns que queiran acabar coa zonificación, para desenvolver unha dinámica ampla e crecente que dea lugar a un cambio de lei.

Agora cremos que é o momento de dar un paso movilizador. A botar un nova órdago, esta vez nas rúas de Tudela. Para iso convocamos unha manifestación o mesmo 22 de outubro. E para que a correa que escoitarán en voz alta os responsables de acabar coa zonificación, facemos un chamamento a toda a cidadanía a que acuda á manifestación, especialmente aos cidadáns da Ribeira e da zona que en xeral foron cualificados como “non vascos”. Por encima de todo, son dereitos dos cidadáns os que se vulneran coa zonificación.

Porque queremos vivir en Navarra sen discriminación algunha, nin discriminación por razóns lingüísticas. Queremos vivir nun territorio no que todos sexamos iguais; iguais nas obrigacións, iguais nos dereitos; e no que teremos os mesmos dereitos en todo momento, independentemente de en que parte de Navarra atopémonos. Será unha terra que fomente a cohesión cidadá, que non gradúe á cidadanía segundo a lingua, que teña en conta a diversidade lingüística, e que non contemple esta diversidade como unha ameaza, senón como unha riqueza.

Así que o 22 de outubro venche a Tudela, Á Zonificación está aí! Gora euskara Cortesti a Bera / Beira de Bidasoa.