Dous meses e medio despois de que a Policía francesa matase a tiros ao mozo Nahel Merzou e producísense violentas revoltas en banlieue ou barrios populares, a Policía mata a outro mozo este 6 de setembro. Un mozo de 16 anos que estaba nun motocrós e que "se escapou" de ver á Policía, segundo a súa versión oficial. Foxe e reúne en fronte a un segundo coche de policía que encolleu. Foi trasladado accidentalmente ao hospital, pero morreu o mércores. O sinistro produciuse na cidade de Elancourt, en París.
A Inspección Xeral da Policía Francesa, IGPN, lanzou dúas enquisas, unha por "desobediencia" ao novo e outra por "golpe involuntario" en ambos os policías.
En 2017, o Goberno francés abriu á Policía o dereito de usar a arma, ampliando a posibilidade de "defenderse" cando un non obedece. A partir dese momento se produciu un rápido incremento da causa nas mans, tanto golpes como asasinatos. Segundo datos da Inspección Interministerial de Seguridade Viaria, entre 2010 e 2019, esta infracción incrementouse nun 49% e un 80% para os casos graves. No caso de Oroit Nahel Merzouke tamén a Policía acusoulle diso, pero no vídeo gravado por un camiñante apareceu claramente o abuso do crime. No último informe desta auditoría pódese ler que por este motivo, o ano pasado 157 persoas foron tiroteadas pola Policía francesa en 2020, 153.
A morte de Nahel Merzouke provocou violentas revoltas en numerosos banlieue franceses e o Goberno reaccionou con represión. Desde entón non se tomaron medidas para mellorar a situación socioeconómica dos barrios populares ou para iniciar un traballo en relación co racismo sistémico que se pode producir no seo da Policía francesa.