O díptico ofrece información xeral sobre a Korrika, así como datos adaptables por parte dos concellos e/ou escolas, co fin de determinar cando pasará a Korrika e a Korrika polo pobo. O obxectivo principal é que a información chegue ao maior número posible de cidadáns.

O díptico é un recurso fundamentalmente escolar. Por iso fai referencia á Korrika Txiki. Para chegar aos pais dos alumnos, UEMA traduciu o contido en eúscaro a varios idiomas: castelán, francés, inglés, árabe, fundido, wolof, ruso, portugués, catalán, romanés e ucraíno.