Non volvín vello de Lesbos en Grecia. En Mitilene, a Asociación Vasca de Sabores ofrece a preto de 2.700 solicitantes de asilo unha comida ao día: arroz e potaxe, pan de pita e unha peza de froita. Límite de dignidade, 150 gramos por ración. O problema é que no campamento de Kara-Tep hai máis de 5.000 persoas.

Estando de volta, decidín escribir sobre o que está a ocorrer alí, pensando que do meu modo podería axudarme a difundir o traballo que fan os Zapore Jai. Pero, cando me poño diante do papel branco, deime conta de que non teño nada que non saben para vostedes.

Porque todos sabemos que as autoridades europeas, sobre todo desde Afganistán, Siria, Irán, Somalia e Eritrea, queren manter alí aos solicitantes de asilo que chegaron a Grecia para non molestar en Europa. Todos sabemos que o diñeiro que estas autoridades pagan ao Goberno grego por ter na súa terra o Campamento de Rexistro e Identificación non é para solicitantes de asilo, senón para o Goberno grego, militares e policía.

Quen non sabe que estas persoas teñen que fuxir do seu pobo por varias razóns? (Coñecendo a situación das mulleres nestes países, é necesario xustificar o seu desexo de saír? ).

Quen non pensou algunha vez que os nenos que están alí, uns 2.000, non teñen ningunha maneira de ir á escola? O seu mundo limítase a cinco hectáreas de campamento. “Aamisa, Farid, Shana e Zarifah, vostedes saben que era Himalaya?”. Seguro que aínda rin ao lembrar ao home estranxeiro que hai montañas nevadas durante todo o ano.

Sen estar aí, vostede e eu sabemos que a prostitución tamén é o lugar máis miserable, porque os miserables que fan posible, como matogueira, aparecen en todos os lugares.

Quen non sabe que estes campamentos de “refuxiados” son lugares sen ilusión e sen futuro? : Amira foi denegada por terceira vez o seu dereito a viaxar a Europa. Tampouco pode estar no campamento porque un xuíz que non coñece decidiu o seu futuro. Ten dúas opcións: regresar ao cárcere, en Grecia ou ao seu país, en Afganistán. Ten 20 anos e non quere morrer. Mirar á amira aos ollos é difícil. E as palabras ánimo perden sentido.

Con todo, a miúdo , Inshallah e Mashallah (Inxala! e Maxala! pronunciado) no campamento de Mitilene.Di que Deus quere dicir o que quixo. Paréceme que lles falta “oxal” para engadir unha rima ao verso da esperanza. Si acordásemonos/acordásemosnos de Oxala Aamisa, Farid, Shana, Zarifah e o resto do campamento, Zapore Jai pídenos un pouco de comida para enviarnos a Lesbos.

E como vostedes sábeno todo, en que estou a escribir eu estas liñas?