Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Festival of democracy

ANTTON OLARIAGA

Spanish citizens have been invited in recent days to the elections, to the members of boards, parliaments or municipalities, to the renewal of these institutions, and now all of them, in the analyses, in the calculations, are in the hands of who the power will fall, with whom it will achieve alliances, with whom to form governments. The process seems clear: the election of preferred candidates, the vote and the majority victory, point. What drawbacks can you find? It is the feast of democracy.

For the Basques, voting is not as innocent or neutral a gesture as it might seem. We should not forget that we are not Spaniards, but a dominated people living under Spanish occupation, and that, of course, everything changes. To begin with, because here we cannot say that there is democracy, and also by definition. Democracy is the power of the people, and since the people do not have to be understood in the abstract, but in the sense of the individual peoples, we should only understand and use that word as a synonym for the power of the Basques. And that is our problem, which France and Spain have hijacked us, which they have forcefully assumed our power.

Furthermore, the parameter of democratisation of a system is to verify respect for fundamental rights. Here we have been violated the right of self-determination (independence), which is the first of these rights, and the condition of all others is the imperialist, and therefore undemocratic, regime. Being able to vote or hold elections does not make a system itself democratic. That is clear.

The fact of being able to vote or to call elections does not make itself a democratic system

Then, of course, there are elections and elections. Not everyone is the same. On the one hand, there are elections to institutions with real power, to the parliaments of Spain and France, which are the only real parliaments, because they have legislative power. The others, who are part of the autonomous administration, have, in general, only the function of approving and executing the laws of that central power.

That in the general elections in Spain and France we never have to be present, it seems to me an assertion that does not require too many explanations, because the first article of the Spanish constitution states that there is only the Spanish people, and radically denies the others that are dominated. What can come out of it if it is not to accept, acknowledge, justify the oppression of the Basques, and what is more serious, consider it democratic and legitimise it? They have to make a full and nuanced boycott. And in others?

Bearing in mind that these "institutions" are only satellites of the general, central and colonial Spanish (or French) administration, and that they do not have real independent power, it would be a question of asking whether participation in them as Peoples contributes or not to our objectives of national liberation. And finally, yes, it could be trying to use these foreign "organizations" as a resonance box of our national claim, why not?

To do so, we Basques should go together, in the full formulation of national union, forming all the democratic forces that would make up the Resistance, around a unique strategic objective: national independence and the restoration of our State.

We are far away, on the opposite side, on another planet.

That's why I, meanwhile, at home.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
2024-12-18 | Jesús Rodríguez
New era of struggle in the Catalan Countries

In 2011, the powerful 15-M movement broke out, which put the Catalan Govern in a hurry. Among other things, on that occasion the Police ran into the indignant camp of the Plaza Cataluña de Barcelona and besieged the Parlament on the day that the activists had to approve the... [+]


Technology
Feet on the ground

On the Internet comes the title of a movie that I still saw when I was growing up looking for the word Willow. In this fantasy film, the protagonist, a small man named Willow, transformed the world by liberating its inhabitants from an oppressive kingdom. Google just launched a... [+]


2024-12-18 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Sleep

Irene Coulon’s talk about sleeping beauty and the image of incineration has been the main theme of this year’s Feministaldia. He has torn apart the cultural ideas of sleep, making it clear that we also have masculinized sleep. Many of the (cultural) lessons of sleep are... [+]


Hysterical materialism
For you

Araia told me to write to you. He told me that before I leave them (I will do this this year), they want to take you a text of mine, which I have never taken you, and that you deserve, that you will be proud of me. Such an opportunity cannot be missed. I don't know what I can... [+]


Zero kilometre

I have recently had the opportunity to see the latest work by Pierre Carles, a committed documentary author. Under the name of Guérilla des FARC, l'avenir a une histoire (FARC guerrilla, the future has history), proposes a renewed account of the armed conflict that has lasted... [+]


Orange alerts

The poor management of the Valencian cold drop has led to a change in adverse meteorological alerts, as shown in the first season of "winter". Faced with the threat of rivers overflowing in Hego Euskal Herria, the indications for protection came along several paths, since no... [+]


Poetry of words

Entrepreneurship is fashionable. The concept has gained strength and has spread far beyond economic vocabulary. Just do it: do it no more. But let us not forget: the slogan comes from the propaganda world. Is the disguise of the word being active buyers? Today's entrepreneurs are... [+]


For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


Autonomy, a new step
EHBai has prepared a proposal for a Statute of Autonomy as a step towards the full sovereignty of our nation.

2024-12-11 | Itxaro Borda
Gift

Surely, most of us have already bought, here and there, the gifts for Christmas. Because the night visit to Olentzero is a great quote, especially for the youngest. Everyone is preparing for this fruitful era of the year: Bilbao burns as much as Vitoria, Pamplona and Baiona,... [+]


Departures, a circus of solidarity and political Alzheimer’s

What surprised you the most when you left jail? I've been asked many times in the last year and a half.

See that the streets of Bilbao are full of tourists and dogs with two legs, for example? Or the changes in the political situation? The first one has tired me and annoyed me... [+]


Titles required

The issue of aid for Basque learning is really confusing. The citizen who wants to learn Basque must go to more than one window to know how much the course he wants to take and where, how and when he will get the grants. Because it still costs money to study, nothing is free... [+]


Non-concepts

The understanding and interpretation of the mathematical language is what is important in the learning process, at least it is what we say to our students. The language of mathematics is universal, and in general, the margin of error for interpretation tends to be small. We... [+]


Eguneraketa berriak daude