Thirty-four years later
On 25 March, the dispersal of Basque prisoners officially ended. According to the head of the El País line, "34 years later, the Spanish Ministry of the Interior has put an end to the dispersion of ETA prisoners". The Basque media also reported the date, while political parties published their reading. For example, the PNV, as usual, once again used the occasion to point out that Basque prisoners had to reflect and ask for forgiveness and recognition for the pain caused. Meanwhile, EH Bildu highlighted the date as "moral victory."
With these incidents, my memory machine was launched. My first trip to a Spanish prison was in 1980. The Gypsy and Basque women I found at the gates of Carabanchel taught me a lot of things, and in a way, it was my first lesson about female cooperation. Then travel and miles increased. So for years, every weekend, a ritual was set up in my life: appointments, packages, calls, small hour trips so I don’t get late… And now I’ve realized that I never wondered about the meaning of that vengeance.
When I hear the justifications for the policy of dispersion, I feel a huge rage and at the same time despair.
My weekend ritual ended and my life returned to normal, but for many weekends I have remembered the walkers of love. Many have aged on the roads, some have lost health and life… and all in return for nada.Por that, when I hear the justifications of the policy of dispersion, I
feel a great anger and at the same time despair. I believe that the end of the violation of rights after 34 years cannot be considered a "moral victory". Moreover, I still find it offensive that the authorities have imposed a dispersion to relieve the pressure of ETA’s management.
Dispersion was established as an instrument of war against terrorism, for which the State authorities had the invaluable assistance of the PNV, and its use meant the violation of the fundamental rights of a collective person. It was neither legal nor legitimate; not 34 years ago, not today. Not when the struggle was armed, nor after the dissolution of ETA. Because when powers condition individual and collective human rights, nobody is sure, and in Euskal Herria we know that well.
From now on, the friends and relatives of the Basque prisoners are not going to travel as many kilometres and their lives will surely be a little easier. Too many years have passed, and unfortunately some have not been able to get here…, because in these 34 years the policy of dispersion has been criminal. Let us not forget that!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Many times, after looking at the brumas from my house, it has occurred to me not to catch umbrellas, even though I know I will just soak up. Why will it be? Maybe you don't want to catch the umbrella? Maybe in the hope that I don't get wet? Nevertheless, the conclusion has always... [+]
I remember when I was 16 years old, the Ertzaintza first identified me in a concentration in favor of the Basque Country before the Bergara courts. We believed that in Euskal Herria it was legitimate to cry for the Euskaldunization of the courts, but then there would also be a... [+]
The disaster caused by the cold drop in Valencia has left us dramatic images, both because of the immediate consequences it has had, and because the future awaiting us has brought us forward: that this type of extreme climate phenomena will be increasingly numerous and serious... [+]
The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.
The reading of the documentation... [+]
Since the disappearance of the Soviet Union, rusophobia has been growing. The concept of security of the UN Security Council of 2002 is very clear and indicates that the security and stability of the planet must depend on the states that do not intend to challenge the United... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal was born in the village of Araia on 16 July 1902 and died in Vitoria on 21 November 1993. It is now 31 years old and I think it is time to recognize his name and be, because the legacy he left is not well known. Umandi used the name of a mountain in... [+]
Autobiography writing is, they say, the most effective tool for personal development, the most liberating. Pulling things away from the past and remembering them, it seems that it helps unleash the knots of the present. Yes, it helps to understand the present and to draw a... [+]
I have done a review from the announcement of the pandemic to the tragedy in Valencia and have concluded that the disastrous institutional management that lies and forupe as firewalls is constant of the ruling class.
We do not have a valid substitute ruler as long as this... [+]
November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.
Toilets are the key to public health and play a... [+]
We know that artificial intelligence is representing many fields in human beings: comfort, speed, efficiency ... We've been led to believe that human endeavor is an obstacle to the speed needs of this capitalist world. The aggressions to reduce our chances of doing, doing and... [+]
In recent weeks it has not been possible for those of us who work in architecture that the climate phenomenon of Valencia has not been translated into our work discourse. Because we need to think about and design the path of water in decks, sewers, plazas and building parks. We... [+]
Self-esteem sometimes seems intimate. But if self-esteem is about the image that you have of yourself, about the value that you give yourself, you'll also have to see the decisions that you can make. What value does someone who can't decide have? So we start to look at our mother... [+]
The Sanmartines are well known in our homes, as it is time to kill the pig. However, many people will not know that before St. Martin's day marked the end of the agricultural year. And that was no nonsense. In fact, at the end of the year, I had to pay an annual rent to my... [+]
For a whole week we have talked about the book The Adventures of Pinocchio by Collodi, in the classroom of the university, with teachers of Early Childhood and Primary Education. Our main reference has been the nice edition that Galtzagorri published in 2011, which included the... [+]
“You learn walking and singing.” This has been one of the subjects this week in the groups of C2. It wasn't about learning to sing or walking, it was about using the future correctly. The activity has given me what to think and I've wondered how we learn to teach. I've heard... [+]