Three(ki)
Before reading Etham Frome de Wharton, the reader will find two prologues: the first, an explanatory introduction written by the translators themselves, which in addition to collecting some contexts and biographical data of the author, perform a detailed analysis of the book; and the second, a very interesting prologue made by the author. In fact, some writers used it (or do they have it?) uses the strategy: an impostable humility persists (my only merit is perhaps to have perceived that the procedure used in these works could also apply to my simple account) to continue doing what is not expected of him: he writes.
The first sentence of the book has caught me. As soon as I've read, I've wanted to know what that story is that has heard so much narrative from parts and so many times from many people's mouths. The phrase is intriguing, mysterious. But in addition to this explicit information, people place us in a known space. Probably in a small town, probably in the rural environment.
Wharton (one of the most important writers for many reasons XX.mendeko) is right in many things, but shines especially on the tension and balance between the characters. The narrative voice is the third omniscient person; it is the voice of authority, which all know, among other things, the difference between what they say and (especially) silence the characters or what they say, what they half-show and what they do. The voice makes us accomplices and testimonies of what we are reading.
Ethan Frome must choose between two women: her wife, the complaint and the dark Zeena, she does not love (XIX). It can be an example of the angel of the house of the century) and Mattie, young, filled with joy of living XX.mende, an example of the initial warm woman. As the book progresses, intensity increases and Zeena's mistrust and jealousy, Ethan Fome's blunt inner struggle and Mattie's falling in love create an atomic state.
It is an ingenious book, full of irony and ability to face a profound moral dilemma. It has a slow pace, but the element of intrigue helps us move forward and reads very well.
This book is another example of the boom we have seen in recent years (by the way, let us say it is absolutely necessary and unfortunately insufficient): one more step in the possibility of reading in Basque the universal literature created by women. See Arratibel and Aintzane Atela have carried out a professional work as a bridge to the Basque country.
"EITB euskalduna, zuzendaritzatik hasita!" lelopean, otsailaren 25ean egingo dute elkarretaratzea, asteartean, EITBko ELA, LAB eta ESK sindikatuek nahiz Aldatu Gidoia ekimenak deituta.
Lizarraldean euskara sustatzeko lana egiten duen Bagara elkarteak egin du salaketa: "Sorkuntzarako gaitasuna bultzatzen da eta pentsamendua kritikoa lantzen, hori guztia ikuspegi ludikotik, gozamenean oinarrituta".
Future Game proiektuak EAEko gazteen osasun mentalaren inguruko ikerketa egin du. 18-35 urteko gazteen %87,7ak osasun mentaleko tratamenduak osasun publikoak bere gain hartu beharko lituzkeela pentsatzen du; %64,5ak osasun mentalaz hitz egitean haien iritzia kontuan hartzen ez... [+]
Ukrainako gerra hasi zenetik, bi potentziak ez dira mahai beraren bueltan eseri. Negoziatu egingo dute nola amaitu gatazka belikoa. Ukrainako presidenteak, ordea, esan du ez duela mahai horretan adosten den ezer onartuko, bera ez baitute gonbidatu.
2021ean hasi ginen Guggenheim Urdaibai proiektuaren inguruko lehen oihartzunak entzuten…Bai ala bai egingo zela esan zigun orduko Unai Rementeria ahaldun nagusiak. Bere esanak indartzeko, 40 milioi euro utzi zituen “blindatuta” museoak eraikitzen zirenerako... [+]
Lau urteko kartzela zigorra, zazpi urteko inhabilitazioa eta hiru urtez 12 urteko biktimarengandik urruntzeko agindua eman du Gipuzkoako Probintzia Auzitegiak. Neskari 6.000 euro ere ordaindu beharko dizkio erasotzaileak kalte-ordainetan.
Estatu Batuen muga-zergak nahiko buruhauste ez balira, pasa den asteko albiste xalo samar batek dardara-uhinak helarazi ditu mundu-parte handi bateko otordu-mahaietaraino: Japoniako gobernuak bere arroz-gordekin estrategikoetako 210 mila tona merkaturatzeko agindua eman du,... [+]
ELA, LAB, ESK eta STEILAS sindikatuek eta M3 elkarteak "herrikoia eta sozialki plurala" den memoria eguna "errepresiorik gabe" egitea eskatu dute. Eusko Jaurlaritzari zuzendutako eskaera da, "iaz ez bezala", aurten manifestatzeko eskubidea... [+]
44 urte ditu, ama mexikarra, eta eskoziarra aita. Mexiko Berrian jaio zen, Utah-n hazi, eta duela hogei urte izan zuen euskararen berri, Cadizen Zinemagintza ikasten ari zela, norbaitek abizen euskalduna zuela esan zionean. Duela bi urtetik Donostian bizi da eta euskara ikasten... [+]
“I will overturn, overturn, overturn, it[...]”
Ezekiel 21:27 – King James Version
“Above all algorithms, below all algorithms”
Xabier Landabidea
I’m uncomfortable, uncomfortable with the almost religious attitude our society has taken towards technology, and... [+]
Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]
