Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nguyen Van Dong, a gesture forgotten by Basque refugees

  • Biarritz, 14 October 1972. In the gardens of Javalquinto, next to the city hall, the Vietnamese Nguyen Van Dong committed suicide, setting himself on fire as a bully.
1963an argazki hau mundu osoan zabaldu zen. Bederatzi urte geroago Nguyen Van Dongen Biarritzeko ekintza bertsuak ez zuen ia oihartzunik izan (Argazkia: Malcolm Browne).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The next day he was briefly mentioned in the newspaper Sud Ouest and the next day they drew an article with more data. The main media of Hego Euskal Herria and Spain received a note from Efe. In all cases, some details of the event were gathered, including the inability of witnesses to save life and the identification of a 73-year-old man, now known on a website as “young Vietnamese”, at four hours. He also left a blurry clue: Van Dong was admitted to the Pau psychiatric ward and fled that same day. But they didn't mention why he committed suicide.

At that time several Basque refugees were on hunger strike to combat their measures and prevent their expulsion to the Spanish State.

Nine years earlier, Buddhist monk Thích Queng committed suicide (in the photo) to protest the persecution of the government of South Vietnam. The photographer Malcolm Browne made him a photo which he would then be awarded the Pulitzer Prize, which caused this form of extreme protest to be made known to everyone, that is, self-care as a pumping, which means Buddhist monk. So what was Van Donge opposed to?

In the books The tenderness of the peoples (2011) of Jesus Valencia and Refugees (2015) by Iñaki Egaña the question is answered: it was an action in favor of Basque refugees. At that time, several Basque refugees were on hunger strike to combat their measures and prevent their expulsion to the Spanish State. Then, Van Dong sent the newspapers a series of anonymous letters, signed with the nickname “Yon” or “Jon”, threatening that it would burn if they did not abandon the measures. And in the end, he fulfilled the threat.

On the occasion of the 50th anniversary of the event, ARGIA journalist Lander Arbelaitz has been collecting the data and sources collected in these lines. But there is still much to explore, for example, the archives of Enbata magazine and Pau's psychiatric journal can open the way to unravel Van Dong's mystery and acknowledge his action.


ASTEKARIA
2022ko urriaren 16a
Azoka
You are interested in the channel: Frankismoa
Puig Antich, the state never apologizes
The Spanish Government has sent the sisters of Salvador Puig Antich a document from the hand of the Minister of Democratic Memory, Ángel Víctor Torres. This is the "act of invalidity" of the death sentence imposed by Franco on the Catalan anarchist. It is surprising how little... [+]

Astrabudua will remember Josu Murueta and Antón Fernández on the 55th anniversary of his assassination
The event will recall the tragic events of 1969 and will also pay tribute to the defenders of historical memory.

The final touch of a work of art

This text comes two years later, but the calamities of drunks are like this. A surprising surprise happened in San Fermín Txikito: I met Maite Ciganda Azcarate, an art restorer and friend of a friend. That night he told me that he had been arranging two figures that could be... [+]


Respect the denied dignity

The Dual sculpture, placed on Ijentea Street, was inaugurated on May 31, 2014 in tribute to the 400 Donostiarras executed by the Franco regime during the coup d'état of 36 and the subsequent war. It was an emotional act, simple, but full of meaning. There they were relatives and... [+]


The exile of Ezkaba Segundo Hernández, identified in the fossa of Elía del Valle de Egüés
With Gasteiztarra, nine people have been identified who have been responsible for the flight of the day. In total, data have been obtained from 43 people since the creation of the DNA Bank of Navarra.

On the day 88 years of the Otxandio massacre, EH Bildu has filed a motion in the Senate to remove the decorations to Angel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal is one of the main perpetrators of the bombing of Otxandio. He therefore participated in the first bombing of the population in the Basque Country.

Germán Rodríguez's tombstone is dressed in red carnations
In Pamplona/Iruña, Germán Rodríguez and Joseba Barandiaran have been honoured and congratulated for their work in favour of the workers’ movement. They have also shown their solidarity with Palestine, in the annual meeting of the sanfermines in Pamplona/Iruña.

With you Navarra denounces the appearance of Francoist symbols on the streets of Corella
The coalition With You Navarre has denounced the placement of Francoist symbols in front of a shop opened by a family of migrants and migrants in Navarre. The data has been transferred to the Public Prosecutor’s Office, which could be behind a banner in which a possible hate... [+]

Tribute to the slaves of Franco who built the road between Igari and Bidankoz
Between 1939 and 1941, the 2,400 Franco slaves who were forced to build the road between Igari and Vidángoz were honoured on Saturday at the height of Igi. Representatives of the association El Camino de la Memoria organised a tribute in which they claimed that the memory of... [+]

2024-06-12 | Iñaki Murua
Where do we come from and where do we go? !

I am once again renewing the basis of those who made us and wanted to build against our will.

On behalf of the School Council, the following conditions were imposed on those who came to work as a teacher in our villages during the post-war period, in order to maintain their... [+]


Jesus Carrera, communist leader tortured and shot by the Franco, on the screen
However, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) became secretary general of the Communist Party of Spain. Arrested, tortured and shot by the franchisees, his remains were uncovered in 2018 in the cemetery of Alcalá de Henares. Who was it? Why did... [+]

Forensics denounce the pressure and sabotage of the right end in the excavations of Cuelgamuros
In Cuelgamuros, Madrid, on the excavations that archeologists are doing in the monument called Valley of the Falls, the extreme right pressure is constant, according to the coroner Pako Etxeberria. During these days, the families of the Republican victims have been able to visit... [+]

The escape from the priestly prison of Zamora was frustrated by communist leader Santiago Carrillo, according to a witness
In 1971, the escape plan of the Zamora prison of several Basque priests was suspended after the police discovery of the tunnel. Former communist abbot Nicanor Acosta, in an interview with the authors of the documentary Priest Kartzela, told them that the complainant was Santiago... [+]

The streets of Chantrea are dressed in the name of women repressive by Franco
The decree signed by the City of Pamplona contains the result of three years of work. The initiative that emerged from the neighborhood will allow the designation of seven streets and three squares.

Eguneraketa berriak daude