Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jordi Fornas, Catalan graphic designer

  • The work of the painter and designer Jordi Fornas (Barcelona, 1927–2011), especially the design of the covers of books and records, was fundamental to the construction of the Catalan cultural identity of the 1960s. It was a fundamental element in a movement that sought the modernization of the Catalan culture of the season and the complete break with the Franco regime. “It was part of a historical moment and, from graphic design, it built a new identity – as Raimon said –, old and from a country,” explains graphic designer Pau Llop. Fornas exposed by the Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida. The Imatge of Catalunya dels 60 (Fornas. Llop has been curator of the exhibition The Image of Catalonia in 1960) and we have talked with him about the work of Fornas.
Fornas familiaren artxiboko argazkia.
Fornas familiaren artxiboko argazkia.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Llop, a fan of the albums produced in Catalonia in the 1960s, came to the work of Fornas through its covers, most of them edited by the label Edigsa. “The process of discovering his work was impressive, every door that opened to me was one more piece of a very broad graphic production, linked to a Catalan historical, political, social and cultural moment: The designs for the editorial Edicions 62, a reference in the dissemination of Catalan literature, the covers of the label Edigsa, the journal Serra d’Or i Presence and, finally, the Gran Enciclopèdia Catalana”.

Fornas participated in the main cultural projects of the time and in the campaigns to promote the use of Catalan in the 1970s. Thus, for some historians, the graphic work developed in these books, magazines and discs made Fornas become a graph of catality. The formula of the artist's Brand Identity was to combine pop in iconography with rationalism in typography.

For Llop, Fornas' most famous work is the collection of the black novel La Cua de Palla: “The collection, coordinated by Manuel de Pedrolo, is based on the tandem between editorial selection and spectacular design. Fornas used only two colors (black and yellow), a sans font and high contrast photographs (burnt). Thus, he defined the graphic and communicative style of an editorial collection that would go beyond the limits.”

Its style includes various influences, including Anglo-Saxon, French, Swiss and Catalan. Although Fornas was trained in Barcelona, he traveled to Paris and other European capitals to show his work. “In the covers made for the collection of the black novel La Cua de palla, for example, he used images from magazines here; that is, while history takes place in New York, design influences Switzerland and the reference is Catalan, the sum is universal,” says Llop.

Green on orange

The most significant work of the Catalan designer, his greatest work, is the Gran Enciclopèdia Catalana, dressed in green, ordered alphabetically in the shelves of the salons of several families. In 1968, he was commissioned to design and layout the encyclopedia. The encyclopedia was an ambitious cultural initiative that became a reference work on the cultural, social and economic situation of the time initiated by a generation of intellectuals. The Catalan designer showed the most demanding part of his graphic work. “It was the most technical and complex project he developed. It does not highlight the graphic aspect, but it does highlight the application of hierarchies and layout”, said Llop.

However, Fornas experienced multiple frictions with this work: the back of the book needed an orange, because the designer imagined it, but the publisher decided it was too eye-catching and painted it green. “They changed it so that it would not be highlighted so much in the halls of the Catalan houses.” To pay tribute to this imposed change, the organizers of the retrospective exhibition of Fornas have filled the exhibition and the catalog with orange.

More than a designer, painter

Fornas' graphic bravery was widely recognized in Catalan society, but not so much among the members of the guild, who were mostly considered painters. “Fornas has never been an important name in the world of Catalan design, partly because he was considered a painter. However, in the libraries and nightclubs of many Catalan houses, the presence of the design of Fornas is easily appreciated, the best tribute to a creator of pop culture”, emphasizes Llop.

Design was precisely a profession of Fornas. That is, it was a source of income to feed the family, with four children, because their true aspiration and vocation was painting. Thus, since 1975, when he received recognition in the design sector, he entered the home, and with this incursion his pictorial work increased considerably, while graphic work decreased.

“I think it’s important to distinguish between design and art. Both disciplines share spaces and resources, but each has a different application: design responds to a “commercial” need and art to the creative need of the artist. Fornas clearly distinguishes between one and the other, but it is clear that his preparation and artistic spirit influenced his design: freedom in typographic compositions, suggestive and modern color range…”, explains Llop. That is why Fornas would not see with good eyes the retrospective that has been seen in Lleida. At least that was communicated by the artist's family to the commissioner.

Fornas. The imatge of Catalunya dels 60, which closed its doors on 5 September, plans to move to other locations: “Valencia, Mallorca, Perpinyà, Montserrat… or Euskal Herria”. Many visitors have gone through the exhibition, including design students, collectors and art critics, “but especially the people who lived that historical moment.” As a collector of the LLOP itself, we asked him what work he would highlight in Fornas, to finish: “I would surely choose the album by Núria Feliu, which gathers the adaptation of the song Gent (People). It represents my relationship with the fornas and discs that he designed.”


ASTEKARIA
2021eko azaroaren 14a
Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Kultura
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-07 | Euskal Irratiak
Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak bere 90 urteak ospatuko ditu

"Entseatzen gira arnas gune bat sortzen Donibane Lohizunen, hain turistikoa den herri honetan". 250 kiderekin Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak 90 urte bete ditu aurten. Lau emaztek sortu zuten talde hauetan eramaile izan zen Madeleine de Jauregiberri... [+]


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


2025-03-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Desgaia gai

Desgaitasun fisikoa duen arkitekto baten alabaren etxea bisitatu ondoren idazten dut honako hau.

Desgaitasun fisikoa duten pertsonen taldeek ez dute arkitektoa maite, beraien bizitza zailtzen duen gaizkile bat kontsideratzen baitute. Gorrotoa ulerkorra da: arkitektoaren lanak... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


EHZk aurtengo leloa eta lehen taldeak jakinarazi ditu

Elkarteak ekainaren 27, 28 eta 29an Arberatzen (Nafarroa Beherea) izango den jaialdian izateko aurresalmenta abiatu du ostegunean. Hiru eguneko sarrerak 43 euro balioko ditu eta Ipar Euskal Herriko "lau ertzetatik" festibalera hurbiltzeko autobusak antolatuko dituztela... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Bilboko kultur zerbitzuen pribatizazioaz hausnarketa partekatua sustatu nahi dute liburuzainek

Bilboko Udalak zerbitzu publikoak pribatizatzen jarraitzen duela salatu du Bilboko Liburuzainen kolektiboak, besteak beste, kulturari loturiko zerbitzuak. Horren harira, mahai-ingurua antolatu dute martxoaren 3an Bidebarrieta liburutegian, Kulturaren pribatizazioa izenburupean.


Eguneraketa berriak daude