Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

About the National

In December we learned of a tool for sociology in the Basque Country and, in general, for research in the field of social sciences: The National Metro. This survey, which will be published twice a year, covers the entire Basque Country and is the result of the collaboration between the Telescopic Laboratory Monzon eLab and the research group of the UPV/EHU Part Hartuz, as well as the Aztiker center. Like anyone who wants to analyse the Basque Country, the first problem is the lack of data at national level. Consequently, studies often have to be confined to smaller administrative areas and in many other cases are carried out in the Spanish and French frameworks. Therefore, keeping the data at the level of the Basque Country is good news.

"In addition to collecting data from the entire territory at the same time, the main contribution of the Metro is the way to approach the issue"

In addition to collecting data from the entire territory at the same time, the main contribution of the Metro is the way to approach the issue. There are sociological studies on the political future of the Basque Country, limited mainly to Álava, Bizkaia and Gipuzkoa. But I believe that the Nation makes an important contribution to the studies of sovereignty. Moreover, I would say that the Metro puts us on the material table to question the negative views on independence in Euskal Herria in recent years. Of course, the lines of opinion prevailing in society are not disseminated naturally, and not all sectors of society have the same powers to make their opinions hegemonic and dominant. In this sense, more than in cold data, in recent years there have been pessimistic and even catastrophistic visions of Euskal Herria's commitment to independence. Surely, in this atmosphere of pessimism, the activity of the media and of concrete political currents, the hangover effect generated by the political changes of the last decade in Euskal Herria must be added: I am referring to the process – and they are experiencing it – that, after years of crude conflict, have experienced the different lines of independence to adapt to the new situation.

Regarding the concrete data of the first National Metro survey, it is worth noting the difference between the position on the “independence” of Euskal Herria and the position to be adopted in the referendum on a Basque or Navarro state. This is one of the novelties of this survey and we have a theme to be attentive to the future. In fact, the majority (46%) were against the independence of Euskal Herria (expressed as an action and not as a political objective), but, on the contrary, in an agreed referendum we saw that the yes would win (43% in favour and 32% against). It seems to me that, at least in Hego Euskal Herria, the action of independence is linked to the Catalan process, and to the defeat it has suffered at the moment.

Another of the most striking issues that we find through the exploration of the Basque Country are the data of Navarra. In that country, while in an agreed referendum 26% (as opposed to 54% that would vote against) would vote in favour of the Basque State, compared to a Navarro State, the yes would be 35%. Detractors would still be more numerous (43%), but with a very significant reduction in differences. It should be pointed out that not everyone who is in favour of a Basque state, for example, is in favour of a Navarro state. In any case, it is a subject to follow in the following reports, since in the conflict in the Basque Country, unlike many other European cases, territoriality is a central knot.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
The challenge of shortening the working day even more than 37.5 hours per week

The year 2025 will lead to a general policy of establishing shorter working weeks, bringing low costs for new hires for companies and an effective direction of change in labour relations.

With the aim of complying with the Spanish government agreement, the reform to shorten the... [+]


To the department of education

I received your e-mail in personal mail on the strike portals. At first, like many others, I thought it was to let you know what options we have in the face of the strike. But no, the e-mail received was a political and communicative movement against the strike.

I will confess... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

The technology
The aesthetic of

This weekend I've been thinking about the word 'aesthetic' in relation to a phrase said by a friend: “This work is aesthetic.” I have studied the etymology of the word aesthetic, it seems that its meaning was originally perceived through the senses, and it was later associated... [+]


The personality

The other day in Bilbao, I met a friend at the Bira bar. We were very happy at the Tar and I said: “Of course, since you’re Guipúzcoa, hahahaha.” And he insisted that he was not Guipuzcoan. Without me understanding it, I kept saying, “Ah! Is it not? You were born in New... [+]


Gurasotasun baimena

Zalantza asko izan ditut, meloia ireki ala ez. Ausartuko naiz, zer demontre! Aspaldian buruan dudan gogoeta jarri nahi dut mahai gainean: ez da justua erditu den emakumearen eta beste gurasoaren baimen-iraupena bera izatea. Hobeto esanda, baimen-denbora bera izanda ere, ez... [+]


2025-01-29 | Andrea Bartolo
War on the imperialist war

We are in the midst of a world imperialist offensive led by the Western bourgeoisie. The form that the imperialist offensive has taken is that of war, with all its variants: economic war, cognitive and cultural war, lawfarr; and, of course, military war. Western imperialism has... [+]


2025-01-29 | Cira Crespo
Don't say colonization

I just saw a series from another sad detective. All the plots take place on a remote island in Scotland. You know how these fictions work: many dead, ordinary people but not so many, and the dark green landscape. This time it reminded me of a trip I made to the Scottish... [+]


Industrial policies: the tool of whom?

In recent years, the concept of industrial policy has reappeared strongly at various levels. The organization that was the hammer of neoliberalism, the International Monetary Fund, today insists that markets have been pressured to allocate resources efficiently and solve these... [+]


2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]


Don’t let the sound of money silence the buzz of bombs

On January 15, the techno-business lobby called Cedarios presented its 6th report, Euskadi and the European Union, the shared destiny of prosperity and competitiveness. This neoliberal Think Tank, made up of eminent experts drawn from the world of finance, presented a magical... [+]


The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]


Strikes of glutamate

And for another year, the unions have organized prefabricated strikes for us. And we, individually, will decide whether or not to join the strike, without the need for any assembly at the school.

The strike model that I was taught is no longer in vogue, it seems. In my... [+]


The technology
Systems of Life

Life surrounds everything, it is limited and fragile. To live good lives, it seems to me that the body knows what to do, while the mind, although it knows (when it is well informed), often sees the body deliberately silence. In this silence the mind opens itself to relations... [+]


Eguneraketa berriak daude