Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

What to do when the organic production crop is contaminated from the outside?


13 September 2019
Christophe Elissaldek piper ekoizpenaren zati handi bat kutsatua dauka berak inolako pestizida edo kimikorik erabili ez arren. Gauza bera gertatzen zaie ekologikoan diharduten nekazari askori.

This is the question that Laboran producer Christophe Elissalde has asked us in recent years. Until then, he had left his job as a postman to dedicate himself to biological cultivation in household lands in 2016, after a year of training in agriculture. “I mainly produce boj bell pepper and some vegetables next door. It was clear from the beginning that he wanted to produce in biological cultivation,” explains the farmer. During these years, the producer has encountered an unexpected difficulty, but: a significant part of the production is contaminated by not using pesticides or chemicals. This pedestal is just one example, as many peasants and peasants who work in the ecological field do so in the production of other vegetables.

Commitment to the ecological

The farmer produces pepper on a plot of about 7,000 square meters and vegetables on an area of about 3,000 square meters. It does everything in the ecological model. “I think that’s the best thing for me, for my family, for my clients, for the land and for the environment.” It makes paprika with pepper and sells most of it to a French company. It also sells in the bio and live shops, but less.

The practice of organic production of peppers has difficulties in tackling some problems: “Cuckoos are our first problems, in order to combat this we must use natural products, as we do not use pesticides.” The same applies to worms, which do not use chemical fertilizers or lime. “In addition, in the biological we have a lot of work in removing grass, by hand or with tools, without herbicides,” he added.

Christophe Elissalde: "Pesticides can go 10 kilometers further with the wind, and depending on the senses, you may not contaminate the purity that's next to them and that's further away."
Unable to certify the source of the problem

In 2016 he sold most of the paprika production to a customer, and his analyses showed that the product was contaminated. “The results said he was contaminated with three molecules, one of which in large numbers, so he could not sell it in conventional either.” 185 kilos of paprika were thrown that first year. In the second year he made the bell pepper in another puree and had no problem of contamination.

But last year, when it happened at the same height, the problem reappeared. He analyzed three samples of the paprika that he produced, two of which were contaminated by four molecules and the other by one molecule. Pollution may come from the surrounding or neighbouring lands, but this cannot be known with certainty: “With the wind, pesticides can go ten kilometers further, and depending on common sense, it is possible not to contaminate the purity that is very close and that is further away.” Without knowing where the problem comes from, it will be difficult to find a solution. And as Elissald says, “unfortunately we cannot change the practices of the neighbors and the surrounding area.”


You are interested in the channel: Baratzetik mundura
2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
The network of seeds
Place of collection and dissemination of the seeds of the village Itsasun
The Association of the Earth of Tomorrow (BLE) of the Northern Basque Country has been working for years on cultivated biodiversity. “We have several projects underway, one of which revolves around the seeds of the garden,” explains Nico Mendiboure, a member of the Seed... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Per unit
"Ours is a test space for regenerative agriculture and for collective projects"
In order to train us in agriculture and to test oneself in production and marketing before starting your own projects, several agricultural test points are already in place. In Álava, the Centro de Test Agrícola de Alea was launched in 2023, but, compared to most similar... [+]

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Vegetables, fruits and meat, diversification as the basis of production
Urteaga and Urkulegi are two neighbouring villages of Itsaso (Gipuzkoa), which joined together years ago and launched a joint project. “We put the two houses together and started the production project, and since 2011 I have been working with total dedication,” explains... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Trebatu Association
Project to boost relief in the primary sector in Gipuzkoa
The Trebatu association has been in operation for years in Ipar Euskal Herria, with the objective that those people who want to start this project can be trained beforehand. Taking as a model the project of Ipar Euskal Herria and pulling the same idea, in Gipuzkoa the... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Group of Zuberoa
Collective garden in Maule to sow social relations
One of the lines of work of Xiberoko Kolektiboa is to promote the network between citizenship and spaces for social life. On this road, in 2020 they were presented with the opportunity to create a collective garden in Maule and, no doubt, decided to undertake the project. “It... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Bread of Errasti
Bread created with the knowledge of the above and macrobiotics
The Errastiko Ogia project, powered by Xabi Abasolo Etxabe and Naiara Uriarte Remedios, is located in the Beroña district of Arrasate. Everyone came to the bakery world on their own, but in the ecological model and in the production of mother dough they have very well combined... [+]

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Chestnuts fair in the forest
The chestnuts and the culture of the protagonist chestnut
As in other localities in Navarre, four or five years ago, works on chestnuts began in Basaburua. “The Government of Navarra started an investigation related to native chestnut varieties, and that was when it started to revive the history of chestnut in the villages here,”... [+]

2024-11-18 | Garazi Zabaleta
La Huerta Viva
The Durango Fair, we leave
The Durango Fair, which is held from 5 to 8 December, is one of the most important meeting points in Basque literature and culture.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosmetics with medicinal herbs
Faced with industrial cosmetics, do it yourself
Garbiñe Larrea has just published the book Cosmetics sendabelarrak with ARGIA. Translated into the world of cosmetic philosophy, "do it yourself," is a theoretical-practical book to produce the products that are needed in daily life. Available in azoka.argia.eus.

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
A project that seeks health more than beauty in Ezkio
Ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda came to the world of natural cosmetics from the world of naturopathy and iridiology: “This is my third year of studies in Naturopathy and Iridiology, but I had already done ointments, cocoa, etc.,” he explained. Almost by chance, a... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, millet, quinoa and vegan products in Estella
As a child, Gillen and his brother Bittor Abrego Arlegi have lived in the farmhouse, in Tierra Estella, in the village of Igúzquiza. The family has been a farmer, but when the farmhouse and the plots remained in their hands, the two brothers decided to turn the project around:... [+]

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Book "Haziak"
“With the book we want to encourage people to start producing seeds”
Miguel Arribas Kelo and Marc Badal, authors of the book Haziak, have been working in the seed world for many years. In addition to practical explanations on seed reproduction, historical, economic, political and cultural elements have been collected, so it can also be... [+]

2024-10-14 | Garazi Zabaleta
From Larrea
Pyrenees farmers set up a slaughterhouse project to close the circuit
The Pyrenees Bureau was set up in the framework of the efforts being made in recent years to promote and strengthen the primary sector in the Navarre Pyrenees. In recent years, a diagnosis has been made to identify the deficiencies in the region related to the primary sector,... [+]

Eguneraketa berriak daude