Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pepper Soreness

Piper soroen etorkizuna beltza ikusten dut nik. Urtea joan eta urtea etorri, soro berean landare bera eta bakarra lantzen bada, urte gutxi barru arazo larriak izango ditu. Irudia: Maitane Gartziandia.

Make a hole with the planter and put the plant in. The grief guindillas (Capsicum annuum), which will heat up by the summer of this year, are already planted. Just to think about it, my teeth got sweaty.

In our town the river Oria becomes a curl, and in the people of the banks of one side and the other there is an enormous knowledge and culture about pepper. The cultivation of guindilla is not old, but in recent years it has spread dramatically. People are asking more and more and giving them big series. The main producers are betting on an increasingly advanced equipment. In the fields, black plastic, pulled with handles and no signs of wrinkles, is the one that is placing behind the tractor, in a whisper. In the past, the brand was used to be able to perform field sows in an orderly and simple manner; by pulling one or two friends, the artifact drew parallel signals that were then sown and the plants grew with a determined space in straight slices. In the fields of peppers, the means for preparing the ground, planting and care are far ahead. There is a job that has no choice but to do in a smooth and smooth way: the collection of guindillas. Season with salt and pepper to taste. Once it has enlarged and the skin has cracked, nobody wants it. Collection is carried out frequently, every two or three days. A machine has not yet been invented that can carry out a selective collection between the grains present in the plant. The scrambled grains are removed and thrown to the ground, the fruits are left too small for the next time, and the appropriate peds are sweetly removed from the plant, without cutting off the fragile branches, for the harvest to continue. This work has been done by a lot of young students who have opted for money. Today, that hard work that gets crouched is done by people coming from outside.

The future of peppers fields I see as black. Plastic color that is added to the pepper plant. If the same plant is cultivated in the same field and the only one every year, in a few years' time it will have serious problems. Eat the same foods and stack the others on the ground. To tackle this problem, sow a green manure in the autumn (e.g. Oats, oats sativa, and a common chorizo or chirta, Vicia sativa) and regenerate the soil would be very good.

In addition to this tiredness of the earth, diseases and pests that especially attack the guindilla will also be established and located. A plant that every year is your grass, there, by hand. And that does not have a solution. The viruses beat him and, above all, his own sadness, Phytophtora capsici. This is called the disease, the sadness of the pepper, whose leaves, instead of being upright and thick, are wilted and faded, are impotent, sad and sad.


You are interested in the channel: Espezieak
2020-01-24 | Jakoba Errekondo
Uzta eta lana aurreikusi, eta bilakatu

Datorren uztailean izango al dugu lanik? Izango al dugu labore uzta biltzeko lanik? Gure aldean, etorkizuna planifikatzeko eta antolatzeko gaitasun handia dute landareek; ia landare guztiek. Bere zikloa biziko den tokian gertatuko diren gorabeheretara egokitua izango da... [+]


2019-11-29 | Jakoba Errekondo
Read the beans

Omitting all the fruits meted out,” the expression says. Mandio is a handful of apples, pumpkin and kiwi (Malus domestica, Cucurbita maxima and Actinidia chinensis). Many more will be maize (Zea mays); or beans (Phaseolus vulgaris); potato (Solanum tuberosum), onion (Allium... [+]


2019-09-05 | Jakoba Errekondo
Are there walls?

Do you have a vegetable garden? As a child, the two orchards I've met at home had a wall. One on the lap and the other on one side. A good use of the walls will make the garden have a great benefit. It will create a shelter: it will be placed in the right place to shade, or to... [+]


2019-06-27 | Jakoba Errekondo
From Arratzalde

I should like to take this opportunity to comment on it to the reader: the longest days of the year have gone and the night has elongated and the daylight has begun to shorten. This will have terrible consequences on plants and let's avoid in nosotros.Este summer that we just... [+]


2019-04-08 | Jakoba Errekondo
Blended Latin

From red, Rubus fruticosus and Rubus ulmifolius. In the red stem the new buds and leaves are red, although soon they will look green. In autumn, even when the cold burns your skin, the leaves will become red. Red in butter and red in old trash. Some say that the name of Rubus of... [+]


2018-12-19 | Jakoba Errekondo
Seed growth and non-food

Most crops have been harvested. The end of the plant cycle is the germ that initiates the cycle of another new plant. When we replenish the harvest, we tend to collect fruits or seeds and eat from the two to warm up the winter. The plant has devoted enormous forces to the... [+]


2018-10-29 | Jakoba Errekondo
Meat of garlic

Garlic, Allium sativum, is never missing in our kitchen. Dry heads hanging all year and new for the first six months. Garlic heads and grains are drifting away from home to the orchard, the time of sows. Also later, outside the planting season, garlic should go to the orchard... [+]


2018-10-22 | Jakoba Errekondo
Garlic loves the sea

The garlic season is already here. Planting season of garlic. His harvest will be later, and he has to start working in the head. In the head, the garlic. But we don't all look for the garlic head. The garlic sown for greens is increasingly seen in orchards. Also in the orchards... [+]


2018-02-16 | Jakoba Errekondo
How many Basque Peoples?

I answer with a point, not of fear, but of respect and shame, more and more often, to whom I ask almost anything on plants. And that point is getting bigger and bigger.

In the evening, someone asked me when to sow the tomato (Solanum lycopersicum). I was willing to give way to... [+]


2017-03-28 | Jakoba Errekondo
Where are your onions?
The onion (Allium cepa) should already be planted, if the head is to be well composed on the longest days of the summer. Felix de Artamugarri de Oiartzun says the best is on the waning moon of February. However, he gives himself a nice peace of mind, because the saying goes:... [+]

2016-04-06 | Jakoba Errekondo
Azadia izotzetan

Kataluniako Puigcerdá herria mendian da, Pirinioetan, 1.200 metroko altueran; negu gogorren bizitokia. Hemen klima zakarragoa bizi genuen garaiak gogora ekartzen ditu hangoak.  

Ehunka urtean aza (Brassica oleracea) jan dute han, gure moduan. Toki hotzetako hotz... [+]


2016-03-22 | Jakoba Errekondo
Bururik gabe

Bururik gabeko azak, Brassica oleracea var. acephala edo var. viridis, aza galegoa eta galego-aza esaten diogu hemen. Galizian aza da; aza arruntena, alegia. Zopa berdea egiteko erabiltzen da, eta aintza handian dute. Euskal Herritik abiatu eta Atlantikoaren ertzari segituz... [+]


2016-02-11 | Jakoba Errekondo
Espainiak 1-Iranek 3

Sona gehien duen azafraia, Crocus sativus, espainiarra da. Mundu guztiak azafrai espainiarra saltzen du. Munduan ekoizten den azafrai ugari Espainiara joaten da, eta bertakoa balitz bezala saltzen da. Ikaragarrizko lapurreta dago antolatua. Garestia da, oso garestia, eta... [+]


2016-02-04 | Jakoba Errekondo
Fruitua nahi? Zolda-belarra jarri

Zolda-belarrak (Symphytum officinale eta Symphytum tuberosum) auzolanerako iaioak dira. Beren ingurua, beren bizimodua osatuko duen ekosistema sustatzeko ikaragarrizko lana egiten dute. Adeitsuak dira aldamenean dituztenekin, eta maitagarriak dira. Batez ere, fruitu-arbolak... [+]


2013-05-29 | Jakoba Errekondo
Pipermin eta galanperna

Baratzean oraindik aldatu gabe ditut. Nire bihotzeko fruituak. Ameriketatik ekarriak; ondo ekarriak, alajaina. Geure herriko erriberetan ematen dira onenak. Finak, samurrak, leunak, sotilak... Piperrez ari naiz, Capsicum sp; ez edozein piperrez, ordea. Bada makina bat, lodi,... [+]


Eguneraketa berriak daude