Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Marjaba

Antton Olariaga

There seems to be nothing as trivial as exchanging a couple of sentences with the people you meet when you leave the house and go home. It is a mistake. Knowing those who live in the environment, knowing a little, brings value to everyday life. This little contact, this superficial shot, makes life happy. Surely happier are the people who have the ability to relate. (Provided they are not incapacitated for another depth).

I don't have that facility, and yet (or so), I appreciate the sparks that occasionally pull out those phrases that are said on the house portal, on the stairs, or on the metro, on the supermarket line. The curious character you've discovered in a comment we've discussed in passing, something you can have in common... In general, they respond to an impulse that responds to the need to know something about the other because we live together.

Sometimes (more than you want) there is a chasm between what we would like to be and what we are. Here's one of the reasons why fiction is created. I have been for weeks (what I say weeks, months) without being able to say more than good days or good nights to a man who lives at the bottom of our building. For my defense, I have to say that when we started seeing that man in the yard, we couldn't know he lived on the ground floor. In fact, this apartment is used by an Islamic association to meet (or pray, or whatever, I have never asked). The person in charge of the association is a very sociable man, always asks me for his children, for his place of birth... The truth is, at first we didn't think that the young man we used to meet in the yard lived there. With a black leather pacifier, we saw smoking one after the other, talking on the phone (in Arabic? ). ). Even though he was immersed in the phone conversation, he kept greeting me. It is true that the conditions were not to start talking.

We now know that he lives there. The two windows that you give to the patio are open wide in the mornings. I can find many obstacles to avoid the first friendly contact I would like: the first difficulty is always language. I find it less difficult to launch the first conversation hook to a stranger in one of my two home languages. To say what would be easier (... are you new here?) It's too late. As we cannot know from when you are here, not even if you have an official residence permit, I think that care should be taken. Don't you think I'm trying to get my nose into your business? Furthermore, if I am a woman, what will you feel like taking the initiative? (On the other hand, how could he take it? ). Even when I hold the door open, I find it uncomfortable.

I know that the difficulties that my mind poses to me, as long as I don't try, are just in my head. And that first attempt is the only way to contrast what I think. In the meantime, someone had run faster than me and I learned that I did not speak German or English. Français? I could offer you that I ever needed something, that I would tell you that I settle in French. After all, the most humane of the things I think (which goes beyond cheap stereotypes and prejudices that only bother) is that those who come to a (new) place like to have the feeling that it is well come.


ASTEKARIA
2019ko apirilaren 21
Most read
Using Matomo
Azoka
Newest
The City Council of Lekeitio stops the licensing of tourist homes
Thus, until a specific change is made in the regulation and limitation of tourist housing in the HAPO, the possibility of installing more houses of this type in the town will be suspended. Lekeitio is among the towns with the highest tourist housing ratio in the Basque Country... [+]

Another Israeli massacre came to light: He killed fifteen health workers in Rafah and then threw them into a mass grave.
The Palestinian Red Crescent Emergency Service has confirmed that an autopsy of the bodies shows that Israeli soldiers opened fire on medical personnel. One of the health workers before his death recorded with his mobile the moment when the soldiers attacked them, and in the... [+]

Presentation of the project for the installation of a 50,000-plate photovoltaic plant in Agurain
It has been announced through the Bulletin of the Basque Country Authority that Cañaveras Solar will make the plant. The director of Cañaveras Solar is Rafael Benjumea, a member of the Benjumea family of the oligarchy. The project will cost $15 million. As of April 8, there is... [+]

Pedrosa presents the first strategic plan for the public school
The Department of Education of the Basque Government presents with words such as “the beginning of a new stage” and “historical” the Basque Public School Transformation I. Strategic Plan in the Basque Parliament. With the contents still to be curated and determined, he... [+]

2025-04-08 | ARGIA
San Sebastián’s social service workers go on strike
Five days of strikes have been called for in April, arguing that they are “overworked” and have “very limited” human and material resources. According to the ELA union, the city council "does not want to make a move."

2025-04-08 | Bertsozale.eus
The Pinto Pintto team from Vitoria-Gasteiz is defeated in the Intergrid
The 2025 Alava Bertso Kuadrilla, which started on January 18, has finished, after 14 days of verses and 4 semifinals it has reached the finish line with the final held on Saturday. There were 14 one-on-one teams and each team consisted of eleven people.

2025-04-08 | ELA sindikatua
The demand for Basque among doctors is 47 points lower than that of Spanish in Osakidetza
Currently in Osakidetza, the Basque service is not guaranteed. In most of the services there are no linguistic criteria and Basque citizens need to stand out, in a very vulnerable situation, in order to receive a service in Basque.

Unions call for the return of sick Basque prisoner Obispo Telleria
The trade unions ELA, LAB, ESK, STEILAS, CGT-LKN, CNT, TRES, EHNE and HACIENDA have joined the Obispon SOS campaign launched by Sara. In 2019, the incurable genetic disease was detected in a 68-year-old political prisoner from Bilbao. The unions have called for prisoners with... [+]

Workers in Bridgestone’s Basauri begin a three-day strike cycle with mobilisation in the afternoon
Tuesday’s strike day has been followed by 100 percent, according to unions. Two more strikes are scheduled for Day 11 and Day 15. The Japanese tyre multinational wants to lay off 335 workers from its plant in Basauri (Bizkaia).

2025-04-08 | Euskal Irratiak
Manex Fuchs
“Aberri Egunak euskaldun guztiak biltzeko ospakizuna izan beharko luke”

Aberri Eguna elkarrekin ospatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Batera plataforma. Aurten, ikusgarri bat eskainiko dute apirilaren 11n, Manex Fuchs antzerkilariaren, Lorea Agirre idazlearen eta Martxel Rodriguez dantzariaren eskutik.


2025-04-08 | Enbata
Together, towards the General Conference of Regeneration
On Friday, April 4, the Batu platform presented the launch of a dynamic of citizen mobilization, proving that the Basque Country needs an institutional evolution towards a Territorial Collectivity. The meeting is held on Saturday, May 10, at the Ezpeleta, during the lunch of a... [+]

2025-04-08 | Gedar
Tomorrow the workers of the MFS of Trapagaran will go on an indefinite strike
The company management plans to close the factory and dismiss 106 workers, and the consultation period on labor regulation is open.

FIFA is asked to revoke San Sebastian’s host designation at the 2030 World Cup
The venues of the World Cup in Spain, Morocco and Portugal were announced in December. Bilbao and San Sebastian were on the list. Six neighborhood associations in San Sebastian have, by letter, asked FIFA to reject the city’s designation of residence; FIFA itself speaks of the... [+]

Eguneraketa berriak daude