Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Knight of Culture

Paula Estévez

The French Ministry of Culture will test the Pass Culture device in five departments: It is aimed at 10,000 people aged 18, and has a virtual endowment of 500 euros each, which can use for a year, consume culture and through an application in exhibitions, cinema tickets, books and records, courses. It will serve to know the cultural practices, to discover and decide what is wanted, but always after knowing it. Because it's easy to despise if you don't know it, and on the other hand it's hard to reach it when it comes to a den or a stranger.

In particular, it is a road to French culture. The services of Amazon, Netflix, Spotify or Deezer will not be included in the device and, unfortunately, we do not know whether the Pass will serve in the case of the cultural productions of the peoples, nor whether they will be extended and generalized in the future, as our would include? I mean, the spectacular Kalaportu, the movie Oreina, the book Aztihitza, the latest album by Izaki Gardenak would make them more affordable? Would I give you the opportunity to meet a concert in Bagad, some breton classes or the natural wealth of Armorika? Certainly for the approval of the sponsoring organizers.

It is a pity that no similar mechanism has been created here to learn about Basque culture. I know that in the south there have been some kind of “cultural bonus” and similar. But all around me, there's nothing like that.

Of course, in 18 years most of our young people have an effort to go to something “Basque”, except for anything: we have been bored with militancy, with talo shift, to do in Basque, we have dedicated dance, to the ball and to the spectacular figures of Pirritx and Porrotx for years – always thanks to the forces of the grandparents and the Moltseis –. The point of revelation is normal. At the same time, it is a critical age, to establish identity, since in the following years it sees itself or not as Basques.

Likewise, in the case of people who come from outside or who have spent the years here but know nothing about the Basque culture, it would be unbeatable to offer them the opportunity to know the initiatives throughout our year, to our creators, our customs.

I know from experience that we are green in cultural transmission. To start with my teaching experiences, I know that in the transmission of the language we are barely there, in the cultural content we have much to improve. In fact, it's not surprising not to meet a single singer, other than Mikel Laboa, who doesn't know the name of three mountains, who doesn't know what the writers here are talking about.

It is essential for the future that Basque productions be accessible. If you have to give a fortune, let it be, and let them choose what to discover, decide what is beautiful, what is interesting, to enter the sauce they want, but always knowing it. Knowing it: that's the problem.

It would be a strong initiative of local policy, a real commitment, the promotion of local creations, the opening of that path to our young people, students, citizens, outside the acts of Scène Nationale and the conferences of Frédéric Beigbeder.

We could call it the Culture Catwalk.

Pass, better than a bonus, a card, because they have the sense of simplified access. Go in and take it. And part. The catwalk can reach somewhere and integrate. A narrow path on the water to come, meet, love. We would not then be a deserted and isolated island, but we would be in the strait of arriving and, if you like, reaching until knowledge of our culture is once and for all recognised as a fundamental right.


Newest
Mikel Oterori erantzuna

Badira bi aste beste behin makroproiektuei kaleetan oposizio argi bat erakutsi geniela. Milaka eta milaka pertsona atera ginen kalera dinamika suntsitzaile honek amaitu behar duela aldarrikatzera. Bada, dirudienez horrek ez du lurraren suntsiketaren aldeko politikarietan inolako... [+]


Ekainean 20. urteurrena ospatuko du preso politikoen elkartasunezko Hendaiako futbol 7 txapelketak

Hogeigarren edizioa ekainaren 14an egingo da eta futbol partida, bazkari eta kontzertuz josia egongo da. 20 urtez presoekin elkartasunez lelopean ospatuko dute eguna, eta ekintza "bereziak" iragarri dituzte.


Asiako eta Europako burtsek galera historikoak jasan dituzte, Trumpen gerra komertziala tarteko

Asian Hong Kong izan da galerarik handienak jasan dituena: %13,2 galdu du, 1997tik pairatu duen kolperik handiena. Europan, berriz, %6 eta %10 arteko galerekin abiatu dute astelehena burtsa nagusiek. Trumpek hartutako neurriak salatzeko mobilizazioak egin dituzte Europako eta... [+]


2025-04-07 | ARGIA
Euskararentzat justizia eskatu dute ehunka euskaltzalek Baionan

EHEk deituta, Baionan manifestazioa egin dute apirilaren 6an. Euskararentzat eta euskaldunentzat justizia eskatu dute, eta Euskararen Errepublika aldarrikatu. Hilaren 11n EHEko bi kide epaituko dituzte Baionako auzitegian desobedientzia ekintza bat egin izanagatik.


Milaka lagun, etxebizitzaren negozioaren aurka Donostian

Euskal Herriko Etxebizitza Sindikatu Sozialistak deitua, milaka lagun batu dira gaur eguerdian Donostian, “etxebizitzaren negozioaren aurka” eta “etxebizitzarako eskubide unibertsalaren alde”.


2025-04-07 | Ahotsa.info
Hego Euskal Herriko langile eta pentsiodunak kalera atera dira bizi baldintza duinak bermatuko dituzten gutxieneko soldata eta pentsioak eskatzeko

Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak deitutako eta ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE eta HIRU sindikatuek babestutako manifestazioak Bilbon, Gasteizen, Donostian eta Iruñean izan dira. Bertan, Euskadiko eta Nafarroako gobernuei eskatu diete zerga eta aurrekontu... [+]


Gasteizko Korda espazio okupatua desalojo arriskuan dagoela salatu dute

Dozenaka auzokidek babesa agertu diote proiektuari igandean. Alde Zaharreko lokala udalaren jabetza da, eta hiru urte dira hainbat eragilek elkarlanean okupatu zutela.


“Aurrez aurre egin zidan tiro, barrabiletan apuntatuta, 30 metro baino gutxiagora”

Bilboko Etxarri II gaztetxearen hustuketan gertatutakoaz hitz egin du Ertzaintzaren jaurtigai baten ondorioz barrabila galdu duen 33 urteko bizilagun batek. Beste zenbait bizilagunekin zegoen han, gaztetxeko kideen elkartasunean, "modu baketsuan".


Astelehenean deklaratuko du Amaia Zabartek, eta buruan ostikoa eman zion ertzainak dio “estropezu” egin zuela

2024ko martxoan jokatu zen Realaren partidu baten atarian zauritu zen foam jaurtigai batekin, eta Donostiako ospitaleko Zaintza Intentsiboko Unitatean ingresatu zuten. Lurrean zela ostikoa jo zion ertzainak adierazi du "estropezu" egin zuela harekin.


We're children in the art of behel
The Wild Question podcast, which will feature children’s philosophy on the Axis, is intended to include children’s philosophy in workshops, not in vain. That’s what Iñigo Martínez promised us in this first episode. He has laid the foundations of the podcast, drawn the... [+]

With workers’ denial of judgment, Guardian makes chess mate in Laudio after years of play preparation
After most of the workers at the Guardian Llodio factory abandoned their way to court, the multinational managed to achieve what it wanted: to close a profitable company with total impunity. It’s not a one-day strategy, and although it’s a long way off, it’s been a... [+]

2025-04-07 | Behe Banda
by name

Perhaps we could say that this text is the result of an appraisal meeting. However, valuation meetings often leave a dry and bittersweet taste in the mouth. It's a sunny Tuesday afternoon. 16:53. We've connected to the valuation meeting, and we've decided to put a lemon candy in... [+]


Day of the Basque Locality
“Basque is increasingly heard in the region, especially among young people”
This year’s Basque Language Day has been celebrated in the town of Murieta on Saturday, starting in the morning until the small hours increase. It is an important and enjoyable event for the Basque people of the neighboring region of Estella de Navarra.

Eguneraketa berriak daude