Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Irregular

Lombardi alla prima crociata. Verdi. Euskadiko Orkestra Sinfonikoa Zuzendaria: Riccardo Frizza. Bilboko Operaren Abesbatza. Zuzendaria: Boris Dujin. Eszena zuzendaria: Lamberto Puggelli. Berritzearen eszena zuzendaria: Grazia Pulvirenti. Eszenografia: Paolo Bregni. Bakarlariak: Ekaterina Metlova, Roberto Tagliavini, José Bros, Sergio Escobar, Jessica Stavros. Euskalduna Jauregian. Urtarrilaren 19a.

The AOA season continues. After the first two famous titles, La Bohème de Puccini and Fidelio de Beethoven, we had the opportunity to see an opera that is not scheduled so many times: I Lombardi alla prima crociata de Verdi. Here's a very inspired piece of work. Verdi, after the tremendous success of Nabucco, was launched into the jellyfish of the historical plot, which placed this drama in the first crusade between the 11th and 13th centuries. In this production, as stated by the stage director of the renovation, Gracia Pulvirenti, the past and the present merge. The pain of the past, the pain of battle, is there today. The message of Verdi, peace and fraternity, in Europe and throughout the world, we must continue to listen. As we have said, we hear a profound and melodious work. However, in the artistic aspect it did not appear particularly bright. The most serious moments were passed by the tenor José Bros. on Oronto's role. Prior to the performance they announced that they had a sore throat, so the performance would not be entirely conclusive. Unfortunately, however, it offered a regrettable interpretation. It's better to look for another singer than to sing in those conditions. The mia letizia, the beautiful aria infondere, for example, was destroyed.

Roberto Tagliavini, in Pagano's role, made an authentic interpretation, despite being sick with the flu. He was not overnoticed, and he lengthened his deep voice. Tenor Sergio Escobar made a convincing Arvino and Jessica Stavrose, on Viclinda's role, cast his voice well. However, he lacked expressiveness.

Yes, we heard Giselda, a beautiful and effective one. Russian soprano Ekaterina Metlova played the leading role enthusiastically and with a strong voice and impeccable timbre. We got the wonderful Salve Maria of the first act. He had undoubtedly become the queen of representation.

They offered an appropriate staging, although they presented different passages in a confusing way. In fact, it was sometimes difficult to follow the argument.

The Symphony Orchestra of the Basque Country and the Opera Choir of Bilbao, with Riccardo Frizza, on the dot.


Newest
Just as we experienced the flourishing of the Basque Country with the help of the artists, so that this time, taking advantage of their impulses, we continue to make our way together giving the necessary support to the Basque political prisoners, exiles and deportees

The... [+]


Trump offers nuclear easing to Russia and China
WASHINGTON (Reuters) - U.S. President Donald Trump wants to discuss nuclear weapons with both countries, he told reporters in his office on Thursday.

UPV teacher accused of sexual harassment excluded from schools by the Rectory
The Rectorate Group of the UPV/EHU has communicated the measure through a note to the media: "The university confirms that the teacher who has been charged is already out of class and will not go to college until the case is resolved."

AAV in the Southern Basque Country: An investment of 15 billion euros to reach Irun at high speed?
A demonstration against the high-speed train will take place in Pamplona this Saturday, called by the platform AHT Pause, at 12:00 hours from the Provincial Council. The construction of the railway line between Castejón and Pamplona continues and the Spanish Ministry of... [+]

Emeadedei + Mahl Kobat
They're talking about us

EMEADEDEI + MAHL KOBAT
WHEN: February 2nd.
IN WHICH: In the youth center of Zuia, Murguía.

----------------------------------------------------

On September 20 of last year, we first heard about collective music in the profile of the social network they had just created:... [+]



2025-02-14 | ARGIA
Coach sentenced for kissing a minor baseball player
The younger girl reported in 2023 that the coach had kissed her three times without her consent. The Provincial Court of Navarre has confirmed the sentence imposed by the Pamplona court. The coach may not have direct contact with minors in any profession or activity for two and... [+]

2025-02-14 | dantzan.eus
Carnival 2025 basic calendar
The “cascarotas” and “mascaradas” have been in operation since January, the ones from Malerre have come in succession and little by little the carnival parties have been celebrated here and there. This year, however, the main dates are very late; on Candelaria Day the... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


2025-02-14 | Sustatu
Translator research: how does advanced machine translation affect Basque?
The Cluster of Socioluinguistics, with the collaboration of several institutions and in the work elaborated by Asier Ambeka, Eduardo Apodaka and Asier Basurto, has published the results of the project called Itzulerem. They have studied the influence of neural translators... [+]

2025-02-14 | Gedar
In Munich, a union demonstration is captured and at least 21 people are injured by a man
Using a vehicle, Ver.diren takes the protesters who were at a protest in front of them. A few days ago, a white supremacist murdered 11 people in Sweden.

A man arrested by the Civil Guard in Amurrio for laughing on social media at the expense of two dead agents
"Dead police, the best fertilizer for the garden," the detainee wrote on social media, and his profile has more than four million followers, the Civil Guard said.

Lava de Pamplona, a short farewell to return with renewed strength in September
This Saturday the Hostal Laba will close in the Plaza del Castillo de Pamplona and, curiously, the closing will be celebrated with a party of the whole day, since the farewell is not definitive: Lava will join the adjacent Windsor Bar, the works are about to begin, and will... [+]

The Health System eliminates a nursing position in the Valley of Roncal
Amparo Viñuales, mayor of Roncal, has denounced that since the clinics of Roncal, Burgi, Garde and Bidankoz will have to reduce attention, it will have an impact on prevention.

Eguneraketa berriak daude