Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Outrage to justice

Asking for justice in the Spanish courts amounts to looking for the moon at noon. You can try it, but you won't usually get it. At most, you will hear the howls of the wolves.

It is not that Spanish justice does not protect us from the Basques, the Spanish justice system is an enemy of the Basques.

It is not that Spanish justice does not protect women, the Spanish justice system is the enemy of women.

Not only is there no separation of powers, but the judges themselves are responsible for maintaining the most reactionary policy.

The unjust sentences of Enge have been that of the young people of Alsasua and the rapists of La Manada, yes, the rapists. The coincidence has shown the lack of proportionality of each other and the intemperance of the other. In this differentiated treatment, however, there is not only an interested and ideological legal interpretation. This is an identity that has been used in part in the construction of the Spanish State. Patriotic, proud, authoritarian, irrational and masculine identity. It is part of a whole culture, and those of La Manada are their representatives. The fact that one of them is a civil guard and another is by no means an anecdote. It's no coincidence. It's causality. That's why they're free. Because they are “their” prisoners. An example of this is that in the Spanish private television channels, in these great mirrors of the drift of the factual powers, they were agitated to fight the “boys” of La Manada and to criminalize the “radicals” of Altsasu.

Someone will think I'm mixing things that have nothing to do with it, but at the basis of all of them is the same reactionary, authoritarian, patriarchal system. Making a simplification, in Spanish prisons there are gypsies, Basques, Catalans and immigrants. We are the subalternates of the state. There's no room for rapists, timers, rich thieves or torturers.

However, compared to other well-known sentences, in both cases the difference has been the street response and collective outrage. In both cases, the wave of solidarity was already organized as soon as the judgment was known. People are sick. It's sick in Euskal Herria, and also outside Euskal Herria, because the burden of that network of states is getting heavier and heavier across our borders. However, on the part of the Spanish apparatus, the only way to respond to the demands is through the hard, authoritarian and indoctrinating hand. Condemning those of Alsasua for murdering a person, freeing the rapists of La Manada and responding to the sovereign request of Catalonia are expressions of the same world and of the same State to understand. Someone will think I'm mixing things that have nothing to do with it, but at the basis of all of them is the same reactionary, authoritarian, patriarchal system. Making a simplification, in Spanish prisons there are gypsies, Basques, Catalans and immigrants. We are the subalternates of the state. There is no room for rapists, timers, thieves or torturers. If to make up the system and give it a touch of legitimacy they have to put one of them in, they will prepare a luxury cell to enjoy the little time that has to pass.

If, for example, it seems that chauvinist and patriarchal violence is nothing more than a Spanish issue, and, unfortunately, it is not. Because in Euskal Herria, women harass us every day. What I am sure is that the only option is to free myself from the chain of the Spanish courts in order to build a real democracy and a fairer judicial system. In Spain it is not possible, we can try it in Euskal Herria. Outside of those rigid structures, we have everything to gain. That is why it is so important to know how to channel the anger and collective pain that has occurred and to transfer to Euskal Herria the epicenter of claims.


You are interested in the channel: Altsasuko gazteak
The Altsasu play is seen in Madrid on the boycott of Vox
This Thursday he premieres in Madrid at the La Abadia Theatre a theatre play focused on the arrest and prosecution of the young people of Altsasu / Alsasua 2016, after the great censorship campaign of Vox.

2022-01-19 | ARGIA
Altsasuko gazteen eskakizuna atzera bota du Estrasburgoko Auzitegiak

Giza Eskubideen Europako Auzitegiak ez du aintzat hartu Altsasuko gazteek epaiketa bidezkoa izan zuten aztertzeko eskakizuna. Auzipetutako gazteetako batek, Iñaki Abadek, eman du jakitera berria.


2021-11-10 | ARGIA
The National Hearing considers that the Civil Guard lieutenant in the Altsasu case is not a victim of terrorism
The decision is based on a judgment of the National Court, which states that the resolution condemning the young people of Alsasua did not mention terrorism, and therefore neither the Administration nor the National Court can recognise compensation for the victims of terrorism.

2021-07-20 | ARGIA
The European Court of Human Rights will examine whether the young people of Altsasu had a fair trial in the Alsasua case
The Court of Strasbourg has admitted some of the appeals lodged by the defenses of two of the eight young people convicted in the case of Alsasua and will examine whether their right to a fair trial was violated.

2021-06-23 | ARGIA
Jon Ander Cob and Julen Goikoetxea accept third grade youth from Altsasu
On Tuesday, the third grade was passed on Jon Ander Cob and Julen Goikoetxea, charged with murder offences in the Altsasu case.

2021-03-02 | Axier Lopez
Adur Ramírez de Alda, processed by Altsasu / Alsasua
"They wanted to do the cartoon of Altsasu, but it's gone wrong for them."
Four years ago “some” decided to move to the first political and media line, one of these clashes that have occurred in many parts of Euskal Herria in the last decades. Seven young people and one whole village become demons. Adur Ramirez de Alda, one of the young people who... [+]

2021-02-26 | Axier Lopez
Adur Ramírez de Alda, charged at Alsasua
PROGRESO | "Alsasua has been part of the political conflict in Euskal Herria"
Four years ago "some" decided to take Altsasu to the forefront of politics and media, one of those clashes that have occurred in many areas of the Basque Country in recent decades. Seven young people and a whole village turned into a devil. Adur Ramírez de Alda is one of the... [+]

2021-02-10 | Ixone Arana
They call to declare fifteen young people by the closure of the Vitoria-Gasteiz railway in 2019
On October 17, 2019, the Ertzaintza detained 21 young people in the mobilizations called by ERNAI to denounce the sentences against the young people of Alsasua and the independence of Catalonia. A fortnight of detainees have been summoned to testify at the National Hearing.

2021-01-25 | Jone Markuleta
Altsasu youth, parents and citizen platform close the four-year stage
The young people of Alsasua, their parents and members of the Aske citizen platform have appeared before the media to thank all those who for four years have shown their solidarity with the youth issue. The organizers have stated that it is time to close a stage with a high end.

2021-01-14 | Guaixe .eus
Alsasua case in Strasbourg
Defendants’ lawyers have filed two appeals with the European Court of Human Rights (ECHR). They are waiting to be admitted to the procedure.

2020-12-11 | Jone Markuleta
Concentration 196 puts an end to the complaint dynamics of the case of the young people of Alsasua
The collective Altsasu Gurasoak and the citizen platform Altsasukoak aske will cease to conduct concentrations every Friday due to a substantial change in the situation of the defendants. A special event has been organised on Friday to put an end to the repulsive and rejection... [+]

2020-11-18 | ARGIA
Jon Ander Cob and Julen Goikoetxea deny third grade to the young people of Altsasu but will be able to go to work or study
These are the only two young people in the Altsasu district who did not have permission to make trips to the mountain. The National High Court of Prison Surveillance has denied them the third degree of imprisonment, but has recognized Article 100.2.

Eguneraketa berriak daude