Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Legislation must be changed to punish and not encourage speculation"

  • Despite her philosophy studies, Gala Pin (Valencia, Catalan Countries, 1981) is a young schoolgirl in street struggles. He left his hometown in 2003 to dedicate himself to the neighborhood movements in Barcelona, and since May 2015 he has been a councilor at the Barcelona City Hall in Comú.
“Mireia Vehí, Gabriela Serra eta Eulàlia Reguant bezalako emakumeak zeudelako zerrendetan bozkatu nuen CUP 2015eko irailean”. (Argazkia: Jordi Borrás)
“Mireia Vehí, Gabriela Serra eta Eulàlia Reguant bezalako emakumeak zeudelako zerrendetan bozkatu nuen CUP 2015eko irailean”. (Argazkia: Jordi Borrás)

You are accused of slander and slander by the statements made by the company MK Premium on TV3 and Facebook. He declared on 17 April. What was it like?
My statements reflect the dynamics that dominate housing speculation in Barcelona. As a councillor, I have the right and the duty to make known to the public the deceptions that companies like MK Premium.Pediremos use to file the case because there is no crime of insults and slander. If the Judge accepts the file, it will end, and if not, we will submit further evidence.

Before going to testify, he was claimed compensation of EUR 3,000 through the conciliation act.
It was absolutely necessary to ask for forgiveness, and of course I refused. Now, however, they do not put figures: they explain that my statements have brought them a great economic question and that, therefore, it will have to be counted. It is clear that they will require compensation of more than EUR 3,000.

In Barcelona, these practices related to housing speculation are becoming more frequent. How can they be avoided? The
main problem is that companies like MK Premiun can act through bad practices but according to the law; and that if a company convinces an interlocutor that does not have too much information about the housing business to sign the suspended contract, it is legal. Amendment of legislation is necessary to punish, rather than to promote speculation. That is not a chimera, they do it in several European countries. Housing is a primary need and not a commodity.

One of the orders of Ada Colau was to secure the housing of the citizens in Bilbao. By contrast, in 2017 there were 2,500 redundancies. What have been the main difficulties? The
numbers of redundancies have fallen, although to a lesser extent than expected. The main problem is that most redundancies originate from rental contracts. The law must therefore be changed, but, unfortunately, it is the responsibility of the Madrid Government. Given that recently, far from favouring the rights of landlords, a new bill has been adopted in Congress in defence of the interests of owners, we see little chance of improvement. Therefore, if the State does not find the solution to this problem, it should leave the competences in our hands. But there is no way, we have legislation that guarantees non-discriminatory rent increases every three years.

Photo: Jordi Borras

You have received a barrage of criticism, because you
are a councillor and you call the citizens on Twitter
to stop the layoffs...In Human Rights, all governments have competences, that is why I do; and if the resources we promote through public services fall short, it is compatible to make that appeal to the citizens. Many people do not know the main perpetrators of the layoffs and attempts to tear down the government have not ceased since we arrived at the institutions.

As a Barcelona councilor in Comú, he voted for the CUP in the elections on 27 September 2015. Why? Because there were women
like Mireia Vehí, Gabriela Serra and Eulàlia Reguant on the lists. For me, it was essential to support a list that was clearly committed to corruption. In any case, I did more giving value to people than to the project. In institutional policy, it is important to maintain it.

Common and the CUP, however, are not so far away. It has moved away from the national axes... The
CUP has been more critical of politically close Common than of JxYes, systematically agreed with the PP and soaked in corruption. The criticisms made by the Cup have more to do with self-referentiality, with change than with will.

He is a member of the participation department. The multi-party proposal of the Barcelona associations, which promoted direct democracy, left the CUP out of play in April. Why?
I can't understand the position of the Cup. However, they have acknowledged that they were wrong and it is a matter of celebration, because it rarely happens in politics. The local associations that promoted the project denounced their attitude and called for the plenary of the Basque Parliament to be repeated with favourable votes.

What reading does it do about the work done so far?
It has been an intense mandate: there have been six elections, we have been the most brutal terrorist attack in the last 30 years, then the intervention of the Generalitat, the attack on 1 October, the implementation of Article 155, and right now, political parties unable to find an agreement in Parliament to form government. However, as far as the story is concerned, we have been able to promote new policies that have been hidden, and if we were to make a list of the demands of citizenship, which were of other times, we would see that we have covered many of them.

Kanonei uko

“Bartzelonako Udaleko zinegotzia izan eta neure herriarentzat lan egitea pribilegio bat da. Hiru urte hauetako esperientziaren ondotik esan dezaket baietz, erakundeak mugak dituela. Baina herritarren eskakizunei erantzun eta gauzak aldatzea posible da, batez ere, gobernua osatzen dugunok hamaika borroketan hartutako eskarmentuari esker. Okerrena, politika instituzionala izan da, alderdi interesen logikak ulertzea izugarri kosta zait”.


You are interested in the channel: Hirigintza
2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Data to the territory

In recent weeks it has not been possible for those of us who work in architecture that the climate phenomenon of Valencia has not been translated into our work discourse. Because we need to think about and design the path of water in decks, sewers, plazas and building parks. We... [+]


What we have to learn from the Valencian: to give air to the earth
In the Mediterranean, the shudder produced by a cold drop shows us to what extent human beings can pave the way. In addition to creating a climate emergency, we have expanded its human and economic damage. According to data from Copernicus, more than 400 square kilometres of... [+]

The City Hall of Donostia-San Sebastian demands that once and for all build the Sorleku park with hundreds of families
In Marrutxipi, in Donostia, more than 600 people have taken direct action. After turning around the land that is intended to build the Sorleku Park with Ategorrieta, they entered the enclosure in a protest that has lasted more than half an hour. Years ago, through a... [+]

2024-11-04 | Jon Torner Zabala
The Valencia disaster:
When concrete waterproofing the soil
Numerous readings have been made on the catastrophe caused by Dana's storm in Valencia. Among other factors, the media speak for a long time about the areas stolen by man to nature, due to the risk of flooding the banks of rivers and seas with concrete. If covered with concrete,... [+]

2024-10-28 | Uriola.eus
The commission of Korrika del Casco Viejo de Bilbao denounces a fine of EUR 1,500 from the City Hall
The committee of Korrika del Casco Viejo de Bilbao has denounced a fine of EUR 1,500 imposed by the City Council by the unauthorized organisation of an initiative. This action was classified as a serious infraction by the City Council, and the residents have defended the use of... [+]

2024-10-23 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Parking areas

To have a car (private) in Japan it is mandatory to have a parking (private). The measure seems controversial, as the regulation (the securities systems here) allows the occupation of spaces where the car deposit is public. That is, the problem is conceived as a responsibility... [+]


2024-09-23 | Garazi Zabaleta
The need to renaturalize cities in the face of heat
Although most of Euskal Herria is located in a temperate zone, not only in the south of Álava and Navarra, but also throughout the territory, the strong streaks of summer heat. And apparently, with climate change, the situation is going to get worse, or are you already doing... [+]

Report on the ecological damage of the French Army's works in the Baiona area
The Union of Environmental Associations (CADE), the Bergeret-22 Neighbourhood Collective and the Attaque Association have denounced the works to be carried out in the Citadel of Baiona. It would cut 1.5 hectares of forest and, on the contrary, they are considered as protected... [+]

2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Europe

I have few friends with a European feeling, I do not know whether Europeity becomes an identity. But when we travel to Europe, a friendship may emerge, because the main areas of territoriality that are taking place in Europe and in Europe are shared, where it is decided to... [+]


"Many school areas in Bilbao are areas full of pollution and noise"
The too small patio of cement, on the one hand, the school environment plagued with roads and cars, on the other, the vast majority of the associations of fathers and mothers of the city, along with their forces, have come to the City Hall to denounce and ask for the... [+]

Hundreds of people manifest in San Sebastian by a habitable city model
Organized by the San Sebastian Ombudsman Coordinator, formed by various associations of neighbours and social movements in Donostia, hundreds of people have spoken out this Sunday in favor of a habitable city model. 42 social groups and neighborhood associations have joined the... [+]

Olaia Beroiz: “Emakume errepresaliatuen kemena gogoratzea ezinbestekoa da”

Iruñeko Txantrea auzoko kale-izendegian frankismoan errepresaliatuak izan ziren hamar emakume gogoratuko dituzte. Ekitaldia egin zuten atzo eta auzoaren hegoaldean dagoen plaza bat oroimen gune ere izendatu zuten. "Garrantzitsua da historian gertatutakoa gogoratzea;... [+]


2024-02-29 | Estitxu Eizagirre
How do we feed cities?
Why not cultivate fruit trees and vegetables directly for the population in urban parks?
How do we feed cities? This is Eli Pagola's question to peasant Audrey Hoc in Egonarria. Hoc, together with his friend Aimar Rodríguez, produces fruit trees, has an edible forest of Etxalar and is implementing a food sovereignty strategy with the town hall of Biriatou. He has... [+]

The streets of Chantrea are dressed in the name of women repressive by Franco
The decree signed by the City of Pamplona contains the result of three years of work. The initiative that emerged from the neighborhood will allow the designation of seven streets and three squares.

Chinatown: cooked and squeezed

China, about 1417 years old. Admiral Zheng He, a salaried explorer of Ming Dynasty emperors, said it was possible “for everyone to leave China.” By then, the Chinese colony network began to expand in the Indian Ocean, the Red Sea and Southeast Asia, so the Chinese explorer... [+]


Eguneraketa berriak daude