Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

There's something to be ashamed and frightened of

ETA recognises the damage done. The ETA communiqué has come in two texts. In one of them, he has sent to Euskal Herria "a declaration on the harm caused". The second is a note of clarification on the expression. It is no wonder that ETA recognises the pain caused, it is even more reassuring for the citizens who have supported it, to whom ETA calls Euskal Herria. In any event, the drafting of an “explanatory note” on the declaration does not guarantee political normalization in the way in which work is currently being done to resolve the conflict.

There are two reasons why ETA’s statement was made possible: one, which has nothing to lose and nothing to gain politically. Neither ETA nor politically the political option closest to it. Two, through this document, believe that the future of Basque political prisoners can be improved. However, this second is not guaranteed. Moreover, ETA will demobilize, prisoners will go to the streets, but no one guarantees that in the future there will be no political prisoners, victims, armed struggle or “terrorism”.

The ETA communiqué does not say everything, because everything cannot be said. I mean, 1958, 1968, 1978 -- is ETA current? How many ETA have been in six decades? Has ETA spoken today on behalf of all those who have acted in ETA?

To say more and start sharing, the editors of the communiqué should start sharing the experience with the 60-year-old bodies of the ETA itself, at least those who are alive. In these bodies there are citizens of all kinds, victims of all kinds, tortured, reprimanded by the states or persecuted by ETA, marginalized or ultimately “repented”.

Is accepting the damage caused by ETA not “regretting” what it has done?

What ETA calls Euskal Herria can begin to digest what has happened then. And even if we say everything, that does not guarantee that those who have the monopoly of violence in law enforcement recognize “the damage and imposition they have caused.” The Spanish and French States, not the citizens or the authorities that support them, do not have to acknowledge “repentance” or mourning for the damages caused. They are exempt from their laws.

What ETA calls Euskal Herria has to be ashamed, it has to be feared. Instead, what is Euskal Herria beyond that and the Basque Peoples that are closer? Can you be Euskal Herria being Spain and France, without these two states next door?

Can you be Euskal Herria, what ETA calls Euskal Herria, once ETA has dissolved or ended?


You are interested in the channel: ETA-ren amaiera
2020-10-20 | Euskal Irratiak
Egoitz Urrutikoetxea
“Badirudi Frantziako justiziarendako, negoziazio batzuetan parte hartzea, gaizkile elkarteko kide izatea eta ekintza terroristak prestatzea dela”

Josu Urrutikoetxearen aurka bi auzi iragan behar dira aste huntan Pariseko auzitegi korrekzionalean. Biak ere ETA talde armatuko kide izateagatik dira, baina mementu desberdinetan.


On the interview offered by the coordinator of the Basque social democracy
What can we say, since they do not present any central contradiction about the confrontation that Spain and France are using against Euskal Herria? Why, in the face of this important media option, does not the national and social problem of Euskal Herria arise? Why is it not... [+]

2019-05-10 | ARGIA
Spanish politician Alfredo Pérez Rubalcaba dies
Perez Rubalcaba died this Friday at noon after being admitted to a hospital for several days due to a stroke that caused his absence. The former Secretary General of the PSOE and former Minister of the Interior of Spain, among others, was one of the figures that most influenced... [+]

2019-02-04 | ARGIA
The last trial of a Basque prisoner starts in France
David Pla and Iratxe Sorzabal will be tried in Paris on 4 and 5 February, as reported by the police. All three were arrested by the French Police in Baigorri (Iparralde) in September 2015.

Sounds fake
Despite the fact that almost ten years have passed since they set aside the positions for the national and social liberation of Euskal Herria, the structures of Sortu (not the people) continue to surprise us.

2018-10-09 | ARGIA
Brian CURRIN's contact group dissolves after completing its work in the Basque Country
The International Contact Group (ICG), led by Brian CURRIN, has announced that it has completed its work, understanding that much of the task entrusted to it has been accomplished. Naiz has anticipated that next week the work of the band will be valued for the end of the armed... [+]

An impossible tie
According to media reports, a delegation from the Social Forum and two EPPK speakers have been interviewed. They mention that the members of the collective not only show their willingness to address the legal channels of the Spanish and French states, but they are also hopeful... [+]

2018-08-08 | Mikel Asurmendi
A couple of heads from the period next to the ETA of "Larrun"
We have completed a round table to discuss the post-ETA period in the magazine Larrun of LA LUZ. "The Core and Pain of ETA: 60 years of history.” We spoke with José Félix Azurmendi, Koro Garmendia and Joxema Olarra, respectively. In order to understand what the period after... [+]

2018-07-27 | Mikel Asurmendi
by Txema Montero
"ETA has been a negative model for Basque citizens"
Txema Montero (Bilbao, 1954) Former MEP of HB, who worked as a lawyer for ETA prisoners, expelled from HB, member of the Sabino Arana Foundation for many years and a meticulous analyst, among others.

The end of ETA
Goodbye to ETA, stop the suffering
We experienced the catharsis on October 20, 2011, but even now it is not easy to write today that ETA has disappeared. With all that this means when you notice it, the emotion in the dorsal bone is felt from top to bottom. Too many events, feelings, and sufferings have been... [+]

by Arkaitz Rodriguez
"ETA ends its 60-year career on foot"
Arkaitz Rodríguez is the General Secretary of Sor (San Sebastián, 1979). We interviewed him the day after the event in Kanbo, after dozens of former members of the Patriotic Left leadership in San Sebastián’s Peine del Viento showed their support for the end of ETA. It is... [+]

2018-07-27 | ARGIA
The end of ETA
One cycle is closed and another is opened
The document announcing the end of ETA was read in Geneva, marking the end of almost 60 years of the armed organization’s existence. In Kanbo, international actors called for steps towards a comprehensive solution to the Basque conflict. One era has ended definitively and... [+]

2018-07-20 | Mikel Asurmendi
What has ETA been?
ETA core and pain: 60 years of complex history
ETA published its last communiqué on 3 May this year. They were the last words of 60 years of existence. The Basque armed organization was born twenty years after General Francisco Franco emerged victorious from the Civil War of 1936. We are far away from its founding time, far... [+]

2018-06-13 | Patxi Azparren
ETAren amaiera, begirada bat antimilitarismotik

Kanboko ekitaldia eta gero, hamaika eragilek eta pertsonek iritzia eman nahi izan dute. Bistan da. Ikuspegi eta begirada ezberdinak aztertzea aberasgarria da. Hori dela eta, orain, hasierako asteetako olatuak pasatutakoan, beste bat ere plazaratzea ekarpen interesgarria izan... [+]


Eguneraketa berriak daude