Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"We want to have the ability to decide, so that it's not decided from the outside for us."

  • This article is first written. We now call on Ricardo Hernández Jiménez, coordinator of the Navarra Federation of Gypsy Associations, Gaz Kaló. The organization was born in 2000 and since then is dedicated to publicizing the Roma culture and breaking stereotypes.
Gaz Kaló elkarteko ordezkariak (eskuinean ageri da Ricardo Hernández), Nafarroako Parlamentuko presidente Ainhoa Aznarezekin, 2017an. Aurten ere bilduko dira, hilaren 27an, Ijito Herriaren Nazioarteko Egunaren harira antolatutako egitasmoen barruan / Arga
Gaz Kaló elkarteko ordezkariak (eskuinean ageri da Ricardo Hernández), Nafarroako Parlamentuko presidente Ainhoa Aznarezekin, 2017an. Aurten ere bilduko dira, hilaren 27an, Ijito Herriaren Nazioarteko Egunaren harira antolatutako egitasmoen barruan / Argazkia: Nafarroako Parlamentua
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The Roma have been in this territory for over 500 years, but we are unknown to the majority of society. The first known Gypsies in Navarre dates back to 1435, when the White Queen of Navarre received the Gypsies in Olite. Today, we live about 7,000 people distributed across the territory, and as you can guess, we're a heterogeneous community. However, our cultures and realities are not sufficiently known, prejudices, stereotypes and false beliefs have been imposed.

We are living in a history of exclusion, discrimination and persecution; we have had no legal support until the end of Franco. What is more, the laws against us have been in force for years. A legal text of 1549 states that if Roma are found they will be punished and expelled and the situation worsened in the seventeenth century. Today we have achieved rights and the laws protect us, but often, in reality, things are not so easy and in the day to day we suffer attitudes that are contrary to us.

In Navarre, throughout the European Union, there is brutal racism and xenophobia, and together with other communities from different backgrounds, we are suffering one of the greatest situations of discrimination. This exclusion affects all areas of life, and proof of this is the school failure we have among our young people, the difficulties to access housing or work, or the refusal to enter some places because they are or imagine Gypsy.

Increase in cases of racism

We have recently seen several cases of this kind in Pamplona. In some bars in the Old Party the gatekeepers have not allowed access to the premises to some Roma, as their owners have given the order not to allow the passage to any Roma. Once these facts are known, we address the courts with members of SOS Racism and Ararteko, and the cases are being investigated.

We demand a revision of the laws so that such events do not occur, in order to prevent anyone from accessing public places because of origin, ethnicity, religion, sex, opinion, identity and other personal or social circumstances. The leisure spaces are open spaces, but what we ask is a revision of the Foral Decree 33/2011, established in the framework of the Foral Law 2/1989 of Navarra, which regulates the access and stay in these spaces.

On the occasion of these events, in February the City of Pamplona unanimously approved an institutional declaration against access bans. It has promised to revise the law and, with it, is committed to adopting control mechanisms that prevent impunity, that measures can be taken to respond to the damages caused to the victims and avoid their repetition.

Key partnership

That is why, in order to bring our culture and community closer together and to improve our image of ourselves, we are trying to promote cooperation and mutual knowledge between Roma and non-Roma through different projects. To this end, Gaz Kaló was born 18 years ago, with the objective of promoting the coordination of the Gypsy associations of Navarre, unifying criteria and bridging between the administration and society. We want to have the place, the protagonism and the decision-making capacity that corresponds to us, to be at the heart of the issues that concern us and to be active subjects, so that they do not decide for us from the outside. We talk about ourselves often and special policies are made for us, so we would not only like to be on the street, but also to be in the spaces where decisions are made.

It is clear that it is we who have to take the first step towards improving our image, and that is what we are working on; in this regard, the unfortunate step taken by the Roma people and every recognition and right that they gain will be beneficial to the whole of society. Cultures that live in the same area need coexistence and respect, and to do so we need the cooperation of all in order to normalize relations.

We demand a global and close vision, working people to people, but also taking into account the environment. To date, there are twelve federated associations and we have focused our lines of work on youth and women. Because young people are going to be the future of our community and women are the main pillars and motors of the Roma community.

Community motor

Gypsy women are the cornerstones of the transmission of culture, the protection of the whole family and, at the same time, the activist, who has always been on the streets. The journalism student Helena Bayona Carlos produced a short documentary with her testimonies to reflect the reality of Gypsy women, subsidized by the Navarro Institute for Equality. We're projecting Biting the air village to town. Kalis/Romis: Gypsy women on the road to equality are very happy and audio-visual with the reception they are having; in addition, they have just won the Francisca de Aculodi prize from the UPV. It is a very nice work of dissemination and recognition.
Furthermore, women are organising themselves very well, as is the case at the II International Congress of Gypsy Women held in Barcelona on 22, 23 and 24 March. Congress. From Pamplona there were 14 women by bus and they returned very happy, as in the process of empowerment they are centers of inspiration.

Gypsy women during a demonstration against racism in Barcelona.

On March 8, they also took to the streets to participate in the mobilizations called people to people, and seeing the strength of this year, it is evident that we have a great challenge in this direction as a society and we as a community. It is very encouraging. Although Gaz Kalón is a woman, the coordinator and image of the federation is usually me; but in the coming years we intend to change the presidency.

School failure

We in the Federation are very concerned about education. According to the latest data published by the Sociological Research Centre (CIS), only 20% of Roma and Roma young people complete Compulsory Secondary Education. In addition, only 60 per cent of young people are studying at the age of 12. School failure and absenteeism rates are very high, affecting many areas of life, including employment. The data are very worrying and we believe it is necessary to stress the importance of education for families, children and young people.

We are working with experts and professionals to deal with this problem and we have launched a number of projects. In the school Alfonso X El Sabio de San Adrián, for example, the figure of the motor school has been incorporated inside and outside the school, to perform mediation between students, teachers, the family and the environment. We are happy because it is having good results, in three years school absenteeism has been considerably reduced and the relationship between families and school has also been greatly improved.

On the other hand, we would be grateful if the educational community could help us to banish bad impressions about us. For more than five centuries we have been in this country, we are invisible, they don't mention us in the school books, and when we talk about ourselves, it tends to be bad. We should try to break these stereotypes with all children and young people.

Many initiatives

We try to foster collaboration and the build-up of forces with many organizations. That is why we have a great relationship with SOS Racism and/or the networks against Poverty and Social Exclusion and against Rumors. We want not only to be involved in matters that affect us Roma, but also in the interests of the well-being of all people.

We have many initiatives in place and we support so many others. In addition to working with women on the road to equality, we also played our role in the “Metachodemacho / From Humanity to Humanity” campaign that Anti-Trafficking Action launched last February, because we see the need to question the current model of masculinity that perpetuates the roles and privileges of men. I believe that the Roma also have to be there, because we have a lot to learn and work.

Also, in recent months we are designing a tourism initiative to publicize Pamplona Calía thanks to the collaboration of students of Sociocultural Animation of Gaz Kaló, Casa Sabicas and School of Educators. We want to create a different tourist route, from the point of view of the Chalkian culture and the gypsies of the city. On 16 March we did the first test of the route with the help of the spokesmen of different institutions and it was very good; they liked it and we would like to launch it in the short term.

Ijito herriaren nazioarteko eguna

Apirila hilabete berezia da ijitoentzat, hilaren 8a Ijito Herriaren Nazioarteko Eguna baita. Nafarroan ekimen ugari antolatu dute euren kultura ezagutarazi eta harremanak sortzeko, ez soilik hilaren 8an, hilabete osoan baizik. Pasa den ostiralean, esaterako, Chavorrós y Chavorrís elkarteak ijito gazteen topaketa antolatu zuen Burlatan, eta 27an Nafarroako Parlamentuak harrera eginen die Nafarroako ijitoen erakundeko kideei. Ekitaldi instituzional horretan, Javier Echeverria omenduko dute, San Ferminetan kiliki eta erraldoiak dantzarazten zituen “Txuntxuneroa” (1911n hil zen), eta ospakizunei amaiera emateko 13:00ean mokadutxoa eskainiko dute Iruñeko bihotzean ijitoen elkargune den Sabicas Etxean.


You are interested in the channel: Ijito herria
2024-10-16 | Julene Flamarique
The Government of Navarra presents curriculum materials to incorporate Roma history and culture in Early Childhood and Primary Education
The Department of Education of Navarra will make available to citizens "pioneering" teaching materials on the Roma culture, both in Basque and in Spanish. Written by Bruno Miguel Jiménez, director of the public school of Cáseda, aims to integrate and make visible the Roma... [+]

2024-04-08 | Cira Crespo
SMALL EUROPEANS
Bertsolaris gitanos

Being a Roma has long been banned in different parts of Europe, and, of course, our beloved and welcoming state in Spain and France too. That is why, for a long time, the Roma did not claim to be Roma. And that's why historians have a very hard time knowing their story and giving... [+]


The racial barometer is part of the problem

Imagine that for an institutional barometer you're asked, "How do you see white people compared to the rest of society: more conflicting/more honest/more working-class/more supportive?" Would it be exceptional? On the occasion of the International Day against Racism and Xenophobia, 21... [+]


Experience: making visible and working on functional, cultural and sexual diversity
Bizipozak brings together a total of 38 special associations and families of children with special needs. In order to make the reality of these families visible and known, a party will be held in April. They also have teaching units and numerous teaching materials to work both... [+]

"It's a humanitarian emergency, and the catastrophe is not natural, it's been caused by the administration."
Houda Akrikez lives in the Madrid district of Cañada Real (Tanger, 1982), president of the Tabadol Association, 16 kilometers from the Plaza de la Puerta del Sol. In the neighbourhood, 4,000 people have been without electricity for three years, including 2,000 children, since... [+]

The Roma association of the continental Basque Country denounces LCI for racism
The Socio-cultural Center of the Gypsy Community of Euskal Herria has denounced Parc Brunet, Hammett & Cie, of the television channel LCI, for comparing the young with the robbers. He has also come to the ARCOM authority, responsible for the audiovisual and numerical sector, to... [+]

2023-04-14 | AMUGE elkartea
Roma in Euskal Herria: six centuries facing the racist discourse of integration

Do you know that April 8 was International Roma Day? And you know why? If you look for it on Google, you can see that the first Romanesque world congress was held in London on April 8, 1971, and our flag was remembered there (do you know?). and our hymn, gelem, gelem (have you... [+]


Palmira Dual Jiménez. Reading Club
“Feminism has to be anti-razistic, it doesn’t serve any purpose.”
Palmira Dual Jiménez is a woman who breaks stereotypes. She is a 26-year-old Iraqi Basque and Gypsy girl. In his career in journalism for seventeen years, the first gypsy interviewed by this journalist, whose recognition also gives shame. Let us not deny that we are all racists... [+]

2023-02-13 | ARGIA
Bilbao denounces two cases of discrimination against Roma women
A group of young people, who have followed and surrounded in a perfumery, accepts that one of their employees continues by gypsy, as recorded in a recording. In a clothing store, a group of policemen takes two Gypsy women to the locker rooms and naked women without giving any... [+]

Greece is hit by the case of young Kostas Fragulis, shot by police and killed a week later
On 5 December, in the Greek city of Thessaloniki, the Police shot in the head a 16-year-old boy who went from a gas station without paying 20 euros. Eight days later, Tuesday dies. The protests have not been interrupted in the last week, and after learning about the murder, the... [+]

2022-12-07 | Gedar
Protests and riots in Greece, after the police shot a sixteen-year-old in the head
An agent fired two shots at the young Kostas Fragoulis, who fled a petrol station without paying EUR 20, in Thessaloniki. The Greek authorities may be covering his death.

2022-10-18 | Jone Gartzia
Eleven axes of violence against Roma women
The concept of gender anti-Tziganism refers to the specific racism or discrimination suffered by Roma women. However, it is a concept that society in general does not know and that Roma women are building, according to AMUGE and Romi Berriak. With the objective of advancing the... [+]

Bilbao hosts congress to reflect on specific violence against Roma women
The congress will be held in Bilbao from 3 to 5 October. Organized by AMUGE, the Association of Gypsy Women of the Basque Country and Romi Berriak, to agree on a joint definition of the concept of gender anti-gypsy and to share experiences, knowledge and strategies.

2022-09-02 | Leire Artola Arin
A Gypsy family denounces harassment and racism in a store in Pamplona
The Navarre Gypsy Association Gaz Kalo and SOS Racism held a concentration on Thursday against the Primor perfumery to denounce the treatment received by three women and a minor in this store.

2022-03-09 | Tamara Clavería
M8. How do we experience Gypsy women care?

Also on International Women’s Day, the feminist Roma want to be visible and contribute to the integration of the fight against racism in the feminist movement. To this end, it is essential to make known the realities of racialised women and, in particular, gypsies. Otherwise,... [+]


Eguneraketa berriak daude