Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The spirit of the referendum, the best defence

  • It seems that it is still possible to interpret anything in the morning of 16 October in which these lines are written: whether independence is declared or not, and that Article 155 is already in force, but not. In any event, Catalan independence continues to be prepared to defend the Republic. But how can we make it more effective?
Espainiaren erasoetatik defendatzeko eraginkorrena independentzia aldarrikatzea dela uste dute askok mugimendu independentistan.
Espainiaren erasoetatik defendatzeko eraginkorrena independentzia aldarrikatzea dela uste dute askok mugimendu independentistan.ANC
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Those of us who lived first hand in the referendum on 1 October in Catalonia returned to our homes with a precious treasure: the brain told us that we had seen in the front line one of those revolutions read in the history books; what confirmed the heart was what we felt inside, like an emotional earthquake, which we have led for days with us to our homes, to our friends, to work and not rarely to our dreams. We went back with the referendum syndrome, raping those we saw and felt.

If so many of us had lived through it, what would the true protagonists of that revolution feel? Besides pride and joy, it's a huge force. They were the subjects of this revolution and, in addition, they emerged victors: in vows, in legitimacy and in the story.

After listening and reading thousands of times “They will not” – from a comment in the tertulians with a tone of contempt and joke to Mariano Rajoy’s most cruel threatening accent – Catalan independence made a referendum based on three pillars: one, having a clear independence project; two, the people’s strength, the organization between citizens and institutions and peaceful resistance; three democratic instruments.

10 October

Only in this way could the cold water raft which the Catalan independence movement received at the door of Parliament at 19:30 on 10 October be understood. Everything that happened in the previous nine days meant that the door could be opened to such a confusing situation, but no one who came to defend the proclamation of independence would think it was going to be so great.

It started to cook from 2 October. After 1 October, the results of the electronic count could be officially approved on Monday or Tuesday, and two days later, at least by the Referendum Act, on Thursday or Friday, declared independence. But it was not done, in large international areas, especially in Europe, the repression of Spain left its image in decline and the peaceful resistance led to the rise of Catalonia.

The declaration of independence was agreed on Monday and, on the pretext of the referendum and the Transitional Act, the Constitutional Court suspended the plenary session. In the exercise of his powers, President Carles Puigdemont asked for his appearance the following day, taking another rabbit out of his hat, which was expelled.

Confusion reigns

But the largest rabbit took it out in Parliament on the afternoon of 10 October. Catalonia was prepared to proclaim its independence, and in the streets of Barcelona the expectation could be felt. Parliament, guarded as never by the Mossos, was not to protect the Parliament from ultra-unified citizens; there was talk of the possible arrest of Puigdemont and Parliament’s plans included the possibility of some parliamentarians spending the night there; Parliament’s workers were transferring sofas and beds to Parliament. Whatever happens, over 1,000 journalists, 300 of them foreigners, who were in Parliament, witnessed these events, including ARGIA, which writes these lines.

Puigdemont's speech was going to start at 18:00 in the afternoon, but it was announced that it would be delayed an hour after the time came. All kinds of rumours spread quickly through those corridors, difficult to avoid the spoil with the wires of the television cameras. Puigdemont was going to declare his independence, and then he was going to leave some time for dialogue and negotiation, especially with regard to Europe, where Spain is not. And when the time came, as usual in him, he accepted the order of the referendum that he had launched at the heart of the well-organized speech: “Let Catalonia be an independent state in the form of a republic.”

Applause on the street, enthusiastic citizens, so long waiting for this moment… and a few seconds later a blow: “With the same solemnity, the Government and I call for the withdrawal of the declaration of independence.”

From there, despair, confusion and pessimism spread throughout the independence movement, especially in the early hours. There were already cracks in the massive walls of the past, and people were afraid of the state of the favorite weapon, the unit, which until then had allowed them to make the revolution.

A declaration of independence yes or no?

We do not yet know whether independence was actually declared or not. I myself interpreted no, in the first few days, after listening to and reading various media, people and messages from Catalonia. But most likely it's wrong, because every day it's reinforced that the hidden weapon is Puigdemont's ambiguous computation, and that you can interpret both, yes and no, by your finger. Its text gives the possibility to do so, but in addition, after the plenary session, Junts Pel Yes and the Cup signed in another room of Parliament the text of the Declaration of Independence, and if this is the true text of the declaration of independence, it leaves no room for doubt.

Yes, independence was proclaimed, many say: “Who says that for that you have to vote in Parliament?” or “The Massiah himself proclaimed it in 1934.” ERC Secretary General Marta Rovira has also just said that “citizens vote for independence, not Parliament”, so once they won the yes it was enough for Puigdemont to say it and it was over.

On the other hand, some sectors of the CUP, the ANC and, among others, the PDeCAT or ERC are constantly pressing on it by saying that “once and for all” proclaim independence or “lift the suspension”.

No one knows what will happen, but it has already been assumed that the Spanish Government is going to implement Article 155, despite the fact that for many it is already in force. How is it to be implemented? It's not clear at all, but with a lot of repression, or at least that's what you want to sell. The violence that was used in the referendum, above all, was a threat to the future.

And, of course, repression gives him a lot of fear, because the history of Spain gives us time to do so. Article 155, which has never been put into effect until now, is very uncertain, gives the government that wants to implement it whenever it wishes, but nowhere does it explain the degree of repression that must be used to bring a million or two million people out of the street. Or what is done if only a part of the Mossos says that they are going to obey the Generalitat, or how a government is dissolved and another is put in if the citizens comply with the mandates of the former and not those of the latter.

Defence of the Republic

Spain trusts in the threat of its strength, which calls the “rule of law”; Catalonia in the unity of independence and in the strength of the citizens. What is going to prevail? The strength of Spain or the legitimacy of Catalonia?

No one knows that, but one might think that independence has to close the cracks open within it as soon as possible on 10 October. That being closer to the spirit of the referendum revolution, they will more tenderly defend independence, because, apart from that, the situation will become even more complicated for Puigdemont. That the presence of rabbits in the hat is excellent, but when repression increases, in addition to rabbits, lehendakari will need other instruments. Some put their hope in Europe at the moment, others in the proclamation of independence, not least because that gives them the tools of defence.

Puigdemont has asked Rajoy for another two months, above any kind of conversation that comes to him. With this reply, the Government of Spain seems determined: Article 155. And if so, Puigdemont can trigger the independence that had been abandoned. And the Catalans will have to decide again how to continue to defend the Catalan Republic. In any case, the words that Nelson Mandela has said and which have become so well known are worthy of consideration: “Let your decisions be a reflection of your hopes and not of your fears.”


You are interested in the channel: Kataluniako erreferenduma
Ponsati does not go to his appointment in the Supreme Court
The judge had to notify the former Catalan counsellor related to the Proces case of the agreement to prosecute for a crime of disobedience. Ponsa argues that Monday was unable to appear because he has work in the European Parliament.

2022-09-14 | ARGIA
The Spanish Ministry of Defence is captured in the adaptation of a Wikipedia reference from the Catalan referendum
Alcarràs, director Carla Simóm, is winning and his candidacy for the Oscar was announced on Tuesday. Soon after knowing the news, on the Wikipedia page of the Catalan people that gives name to the film, the reference of October 1 has been adapted: One user removed those... [+]

2022-08-31 | ARGIA
The Spanish State violated the rights of Catalan independence leaders, according to the UN
The UN concludes that the cessation of politicians Oriol Junqueras, Raül Romeva, Josep Rull and Jordi Turull violated the International Covenant on Civil and Political Rights.

2022-05-25 | ARGIA
Supreme Court reviews pardons of Catalan prisoners
The third chamber of the Supreme has changed its mind and now decides to review the appeals for pardon. The PSC “expects” the pardon not to return to jail and Carme Forcadell states that he expects “anything” from the Supreme.

2021-10-20 | Saioa Baleztena
Carme Forcadell
“I have come out of jail as republican and independentist as before, but more feminist”
Between 2012 and 2015, Carme Forcadell (Xerta, 1956) was, together with Omnium Cultural, president of the Catalan National Assembly ANC, a driving force for the most important social mobilizations in Catalonia in the last decades. He was appointed President of the Parliament of... [+]

2021-06-30 | ARGIA
Pedro Sánchez says that the PSOE will under no circumstances accept the referendum in Catalonia
Sánchez has appeared in the Congress of Deputies to explain the pardons granted to Catalan independence leaders. The PSOE has announced that it will not accept a referendum on the day following the meeting with Pere Aragonese in Congress.

2021-05-26 | Ixone Arana
The Spanish Supreme Court rejects pardon to Catalan political prisoners
The Supreme Court has argued that independence prisoners have shown no regrets for what they have condemned to prison. The final decision on the judgment will be taken by the Government of Spain and the President of the Spanish State has said that "friendship" and "lack of revenge"... [+]

2021-02-10 | Ixone Arana
They call to declare fifteen young people by the closure of the Vitoria-Gasteiz railway in 2019
On October 17, 2019, the Ertzaintza detained 21 young people in the mobilizations called by ERNAI to denounce the sentences against the young people of Alsasua and the independence of Catalonia. A fortnight of detainees have been summoned to testify at the National Hearing.

2021-01-26 | Saioa Baleztena
Sara González. Shaking sewers
"Fear is the weapon to control society"
Sara González (Sant Celoni, Catalonia, 1985) is a journalist and political analyst. He has highlighted the criminalization of dissent in his book Per raó d’Estat (for reasons of state), delving into the political, police, judicial and media structures of the Spanish... [+]

2020-11-18 | Saioa Baleztena
Jaume Asens
“Elkarrizketa eraginkorra izanen da presoak aske daudenean bakarrik”

Abokatua, aktibista soziala eta Espainiako Kongresuko diputatua da Jaume Asens (Bartzelona, 1972). Urtarrilaz geroztik, Pablo Iglesias ordezkatu du Unidas Podemos talde parlamentario konfederalaren presidentetzan. Abokatu gisa, giza eskubideen eta mugimendu sozialen defentsak... [+]


2020-09-30 | Mikel Eizagirre
Spain spent EUR 42 million on police oversalaries against the referendum in Catalonia
The so-called "Operation Copernicus" mobilized thousands of policemen in Catalonia to stop the referendum on October 1, 2017. The Government granted extra pay to the participating police forces.

2020-09-23 | ARGIA
The Spanish Government announces that next week it will begin to process the pardons of Catalan political prisoners.
"To begin the processing of pardons is not to indulge. It would be good news, as it would come out of jail, where it should not be," said JxCAT Member Laura Borras, in statements to Europe Press.

Anti-corruption prosecutor investigates the Cup
The Prosecutor’s Office investigates whether the party used the money unduly in the campaign for the referendum on 1 October. This Monday he was quoted to declare one of the members of the then national secretariat of the Cup.

2020-07-30 | Mikel Eizagirre
Angry with Urkullu for the reviews he has made in his papers about the Catalan process
He has denounced that he has shown a "distorted view" of the movement and has reaffirmed himself in "the defense of the right to decide".

Eguneraketa berriak daude